在一般情况下，儿子盗窃，父母作为成年人，在法律上通常不承担直接责任。不过，这个问题需要从多个角度来详细分析：
刑事责任角度：
- 刑事责任是针对犯罪行为人个人的。如果儿子已经达到刑事责任年龄（通常是16周岁，但特定严重犯罪如故意杀人、抢劫等可能更低），并且具备刑事责任能力，那么他需要对自己的盗窃行为承担刑事责任。
- 父母作为儿子的监护人，在儿子未成年时，有教育和监管的义务。但如果儿子已经成年，父母就不再承担这种法律上的监护责任，因此不会因儿子的犯罪行为而直接承担刑事责任。
民事赔偿角度：
- 如果儿子的盗窃行为造成了他人的财产损失，受害人有权要求赔偿。
- 在儿子未成年且无财产或财产不足以赔偿的情况下，父母作为监护人可能需要承担一定的民事赔偿责任。但这是基于监护关系，而非直接对盗窃行为的责任。
- 如果儿子已经成年，他应当用自己的财产来赔偿受害人的损失。父母没有法律义务为成年儿子的犯罪行为承担民事赔偿责任。
特殊情况：
- 如果父母教唆、帮助或共同参与儿子的盗窃行为，那么他们可能会成为共犯，需要承担相应的刑事责任。
- 另外，如果父母明知儿子有盗窃行为，却为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇，也可能构成窝藏、包庇罪等。
举例说明：
- 假设儿子18岁，独自实施了盗窃行为，那么父母在法律上不需要承担直接责任。
- 如果儿子15岁，且盗窃行为造成了他人财产损失，父母作为监护人可能需要承担一定的民事赔偿责任，但不需要承担刑事责任。
- 如果父母教唆儿子去盗窃，或者帮助儿子隐藏赃物，那么父母就可能成为共犯，需要承担刑事责任。
建议：
- 作为父母，应当加强对子女的教育和监管，引导他们树立正确的价值观和法律意识。
- 如果发现子女有违法犯罪行为，应当及时制止并引导其向公安机关自首，争取从宽处理。
- 如果子女已经因犯罪行为受到法律制裁，父母应当给予关爱和支持，帮助他们重新融入社会。
如果有任何关于刑事案件或合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。