针对您提出的“买了国补手机，又提供不了身份证退回补贴，店家行为是否属于违规”的问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
首先，我们需要明确的是，国家补贴政策（国补）通常是为了促进消费、拉动内需而实施的一项优惠措施。在购买国补商品时，消费者往往需要满足一定的条件，如提供身份证明等，以确认其购买资格。这是为了确保补贴能够准确、公正地发放给符合条件的消费者。
接下来，我们分析您的情况。您购买了国补手机，但在后续过程中因无法提供身份证而希望退回补贴。这里涉及的关键点是，您是否在购买时已经明确知晓并同意了需要提供身份证作为购买国补手机的条件。如果商家在销售时已经明确告知了这一条件，并且您在购买时也表示了同意，那么因您个人原因无法提供身份证而希望退回补贴，可能并不构成商家的违规行为。
然而，如果商家在销售过程中并未明确告知需要提供身份证，或者在您购买后以无法提供身份证为由拒绝履行其他承诺（如售后服务等），那么商家的行为就可能存在问题。此外，如果商家在退回补贴的过程中设置了不合理的障碍或要求，也可能构成对消费者权益的侵害。
为了更准确地判断商家的行为是否违规，我们建议您采取以下措施：
回顾购买合同或协议：查看您在购买国补手机时与商家签订的合同或协议，确认其中是否明确提到了需要提供身份证作为购买条件。
与商家沟通：与商家进行沟通，了解他们对于退回补贴的具体政策和要求。如果商家能够提供合理的解释和解决方案，那么可能并不构成违规。
寻求消费者协会或监管部门的帮助：如果您认为商家的行为存在问题，或者商家拒绝与您进行合理沟通，您可以向当地的消费者协会或监管部门投诉，寻求他们的帮助和支持。
综上所述，商家在您无法提供身份证而希望退回补贴时的行为是否违规，取决于多个因素，包括购买时是否明确告知了需要提供身份证、商家在退回补贴过程中的政策和要求等。如果您对此有疑问或不满，建议您采取上述措施来维护自己的合法权益。