结论概述：在起诉离婚期间，关于18岁女儿名下房产的居住权问题，法院的判决会综合考虑房产的来源、实际居住情况、双方的经济状况及女儿的意愿等多方面因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 房产来源与权属：

   • 首先，需要明确的是，房产登记在18岁女儿名下，从法律上讲，该房产属于女儿的个人财产，而非夫妻共同财产。因此，在离婚纠纷中，该房产通常不会作为夫妻共同财产进行分割。
   • 如果房产是夫妻双方在婚姻关系存续期间为女儿购买的，且没有明确表示是赠与女儿个人的，那么在特定情况下（如女儿未成年且房产实际由夫妻双方管理使用），可能会引发一些复杂的法律问题。但在此案例中，女儿已满18岁，具有完全民事行为能力，因此房产权属清晰。

2. 居住权问题：

   • 居住权通常与房屋的所有权或使用权相关联。在此案例中，由于房产属于女儿个人所有，因此女儿有权决定谁可以居住在该房产中。
   • 如果对方（即另一方配偶）在离婚期间或离婚后试图阻止你居住在该房产中，而你又没有其他合法居住权（如租赁合同、共有权等），那么对方的行为可能构成对女儿居住权的侵犯（如果女儿同意你居住的话），或者至少是对你居住权益的干扰。
   • 然而，如果女儿明确表示不希望你居住在该房产中，或者房产的实际管理使用由女儿或对方单独负责，那么你可能无法强制要求居住在该房产中。

3. 法院判决的考虑因素：

   • 在处理此类纠纷时，法院会综合考虑多种因素，包括但不限于房产的来源、实际居住情况、双方的经济状况、女儿的意愿以及离婚协议或判决中的相关约定等。
   • 如果女儿愿意你居住在该房产中，且房产的实际管理使用并不完全由对方控制，那么法院可能会支持你的居住请求，或者要求对方提供合理的居住安排。
   • 如果女儿不愿意你居住，或者房产的实际管理使用完全由对方控制，且你没有其他合法居住权，那么法院可能不会支持你的居住请求。

4. 建议与措施：

   • 在起诉离婚期间，建议与对方进行协商，尝试达成关于房产居住权的合理协议。
   • 如果协商无果，可以考虑在离婚诉讼中提出关于房产居住权的请求，并提交相关证据（如房产证、女儿的意愿证明、实际居住情况等）以支持你的主张。
   • 同时，也可以考虑咨询专业的房地产律师或家庭律师，以获取更具体的法律建议和帮助。

后续行动建议：如果你在此问题上遇到困难或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。