结论前置：自管公房房租收据由其他人代交，一般情况下对产权单位没有直接的法律影响，但可能存在一些间接影响或特殊情况需要注意。

详细分析：

1. 代交行为的法律性质：

   • 代交房租本质上是一种委托行为，即承租人委托他人代为履行支付房租的义务。这种委托行为在法律上是有效的，只要代交人能够证明其代交行为是受承租人委托的，且产权单位接受了代交，那么代交行为就视为承租人已履行支付房租的义务。

2. 对产权单位的直接影响：

   • 从直接的法律效果来看，代交房租并不改变承租人与产权单位之间的租赁关系，也不影响产权单位对房租的收取权利。只要房租按时足额支付，产权单位通常不会关心是由谁支付的。

3. 可能存在的间接影响或特殊情况：

   • 代交人身份与权限：如果代交人没有承租人的明确授权，或者代交行为超出了承租人的授权范围，那么产权单位在接受代交时可能需要谨慎。虽然这通常不会影响产权单位对房租的收取，但如果因此引发纠纷，产权单位可能需要提供证据证明其接受代交的合理性。
   • 代交凭证的保管：产权单位应妥善保管房租收据等凭证，以备不时之需。如果代交人提供的收据存在瑕疵或疑问，产权单位可能需要与承租人或代交人进一步核实。
   • 特殊租赁条款：如果租赁合同中有特别约定，比如禁止代交房租或要求承租人亲自支付等，那么代交行为可能违反合同约定，产权单位有权根据合同条款采取相应措施。

4. 法律建议：

   • 对于承租人而言，如果确实需要他人代交房租，最好提前与产权单位沟通并取得同意，同时保留好代交授权的书面证据。
   • 对于产权单位而言，在接受代交房租时，可以要求代交人提供承租人的授权证明或相关凭证，以确保代交行为的合法性和有效性。

总结与进一步思考： 自管公房房租收据由其他人代交，在一般情况下对产权单位没有直接的法律影响。但为了避免潜在的纠纷和风险，承租人和产权单位都应采取相应的预防措施。如果你在房产租赁方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。