如果偷电瓶车没有达到立案要求，失主仍然有可能获得补偿，但具体方式可能与刑事立案后的赔偿不同。下面我详细为你解释一下：

1. 未达到立案标准的情况：

   • 如果偷电瓶车的行为没有达到当地公安机关规定的立案标准（通常涉及金额较小），那么公安机关可能不会将此作为刑事案件立案处理。
   • 在这种情况下，失主虽然无法通过刑事诉讼程序获得赔偿，但仍然可以通过其他途径寻求补偿。

2. 可能的补偿途径：

   • 民事诉讼：失主可以向人民法院提起民事诉讼，要求偷电瓶车的人承担民事赔偿责任。在诉讼中，失主需要提供证据证明偷窃行为的发生以及由此造成的损失，法院会根据事实和法律规定作出判决。
   • 调解：在民事诉讼之前或之后，失主也可以尝试与偷电瓶车的人进行调解，通过协商达成赔偿协议。
   • 保险理赔：如果失主的电瓶车购买了相关保险（如盗抢险），那么失主可以向保险公司申请理赔，按照保险合同的约定获得赔偿。

3. 建议：

   • 对于未达到立案标准的偷窃行为，失主应及时收集证据（如监控录像、目击者证言等），以便在后续的法律程序中使用。
   • 如果考虑提起民事诉讼或进行调解，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和注意事项。
   • 如果电瓶车购买了保险，应及时向保险公司报案并申请理赔。

综上所述，即使偷电瓶车没有达到立案要求，失主仍然有多种途径可以获得补偿。在处理此类问题时，建议保持冷静、理性，并寻求专业法律人士的帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。