在偷窃电瓶车且车辆未被追回的情况下，赔偿金额并不一定按原价进行赔偿，而是根据车辆的实际价值、折旧情况以及造成的实际损失等因素综合确定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律原则与赔偿依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，盗窃行为造成他人财产损失的，应当依法承担赔偿责任。赔偿的目的是为了弥补被害人因盗窃行为所遭受的实际损失。
   • 在确定赔偿金额时，通常会考虑车辆的实际价值、折旧情况、市场价格变动等因素，以确保赔偿金额的合理性和公正性。

2. 车辆价值评估：

   • 如果电瓶车是全新的，且市场价格明确，那么赔偿金额可能会接近或等于原价。但需注意，原价可能并不完全等同于车辆的实际价值，因为还可能涉及到购车税、保险费等额外费用，这些通常不在赔偿范围内。
   • 如果电瓶车已经使用过一段时间，那么赔偿金额将会根据车辆的折旧情况进行调整。折旧率通常根据车辆的使用年限、保养状况、市场价值等因素综合确定。
   • 在实际操作中，可能会委托专业的评估机构对车辆的价值进行评估，以确保赔偿金额的准确性和公正性。

3. 实际损失与赔偿范围：

   • 赔偿金额不仅限于车辆本身的价值，还可能包括因盗窃行为导致的其他直接损失，如车辆上的附属物品、因车辆丢失而产生的交通费用等。
   • 然而，赔偿金额通常不会包括间接损失或预期利益损失，如因车辆丢失而错过的商业机会或收入等。

4. 协商与诉讼途径：

   • 在盗窃案件中，如果双方能够就赔偿金额达成一致意见，那么可以通过协商的方式解决赔偿问题。
   • 如果双方无法就赔偿金额达成一致意见，那么被害人可以向法院提起民事诉讼，要求盗窃者承担赔偿责任。法院将根据相关证据和法律规定，对赔偿金额进行裁决。

建议：

• 如果您是盗窃案件的被害人，且电瓶车未被追回，建议您及时收集相关证据，如购车发票、车辆登记证、车辆照片等，以证明车辆的实际价值和您的实际损失。
• 在与盗窃者协商赔偿金额时，您可以参考车辆的市场价格、折旧情况以及您的实际损失等因素，提出合理的赔偿要求。
• 如果协商无果，您可以考虑向法院提起民事诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。