在二审已存在但未提交的证据，在申请再审时提交，其认定情况主要取决于该证据的性质、未提交的原因以及是否符合法律规定的再审新证据条件。以下从不同角度进行详细分析：

1. 证据性质与再审新证据标准：

   • 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百八十八条的规定，再审新证据通常指的是原审庭审结束后新发现的证据，或者原审庭审结束前已经发现但因客观原因无法取得或在规定期限内不能提供的证据。
   • 如果二审已存在的证据在原审庭审结束前已经发现，但因当事人自身原因（如疏忽、故意隐瞒等）未提交，那么该证据在申请再审时提交，可能不被认定为再审新证据。
   • 如果该证据在原审庭审结束前虽已发现，但因客观原因（如证据在对方手中且对方拒绝提供、证据需要专业机构鉴定等）无法取得或在规定期限内不能提供，那么该证据在申请再审时提交，有可能被认定为再审新证据。

2. 未提交证据的原因：

   • 法院在审查再审申请时，会重点考虑当事人未提交证据的原因。如果是因为当事人自身的疏忽或故意隐瞒，法院可能会对该证据不予采纳。
   • 如果是因为客观原因导致无法提交，且当事人在再审申请中能够提供充分的证据证明这一点，法院可能会对该证据予以采纳。

3. 证据对案件结果的影响：

   • 即使该证据被认定为再审新证据，法院还会进一步审查该证据对案件结果的影响。如果该证据足以推翻原判决、裁定，法院可能会裁定再审。
   • 如果该证据对案件结果无实质性影响，或者即使采纳该证据也无法改变原判决、裁定的结果，法院可能会驳回再审申请。

4. 实际操作建议：

   • 对于当事人而言，在申请再审时提交二审已存在但未提交的证据，应当充分说明未提交的原因，并提供相应的证据予以证明。
   • 同时，当事人应当评估该证据对案件结果的影响，如果认为该证据足以改变原判决、裁定的结果，再考虑提交再审申请。
   • 在提交再审申请时，当事人应当按照法律规定的格式和要求准备申请材料，确保申请材料的完整性和规范性。

举例说明：假设在二审中，当事人发现了一份关键证据，但由于疏忽未提交。在申请再审时，当事人提交了该证据，并声称因疏忽未提交。然而，由于法院在审查时认为该证据在原审庭审结束前已经存在，且当事人未提交的原因并非客观原因，因此该证据未被认定为再审新证据，再审申请被驳回。

总结与建议：在申请再审时提交二审已存在但未提交的证据，需要谨慎评估该证据的性质、未提交的原因以及是否符合法律规定的再审新证据条件。如果符合条件，且该证据对案件结果有实质性影响，可以考虑提交再审申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。