结论：针对您描述的情况，即借款50000元，4年还了14万，现在还欠4万对方却说没还，这很可能涉及高利贷及还款记录争议问题。以下从几个方面为您详细分析：

一、关于利息是否合法

1. 法律规定：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。
   • 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。

2. 计算分析：

   • 假设按照年利率24%计算，50000元借款4年的利息应为：\(50000 \times 24\% \times 4 = 48000\)（元）。
   • 假设按照年利率36%计算，50000元借款4年的利息应为：\(50000 \times 36\% \times 4 = 72000\)（元）。
   • 您已经还款14万，远超过了按照最高合法利率（36%）计算的利息72000元，多出的部分很可能被认定为不合法利息。

二、关于还款记录争议

1. 证据收集：

   • 您需要收集所有能证明您已经还款14万的证据，包括但不限于银行转账记录、收条、聊天记录等。
   • 如果对方否认您已经还款，这些证据将至关重要，能够证明您的还款事实。

2. 法律途径：

   • 如果对方坚持认为您未还款，并且您无法通过协商解决，您可以考虑通过法律途径解决争议。
   • 您可以向法院提起诉讼，要求确认您已经还款的事实，并可能要求对方返还多收的利息。

三、建议行动

1. 与对方协商：

   • 首先，尝试与对方进行友好协商，明确您已经还款的事实，并要求对方确认剩余欠款金额。
   • 如果对方同意协商，可以签订书面协议，明确双方的权利和义务。

2. 寻求法律帮助：

   • 如果协商无果，或者对方态度强硬，您可以考虑咨询专业律师（即我，王志伟律师，专注于经济纠纷、合同纠纷领域），了解您的法律权益和可能的法律途径。
   • 律师可以帮助您分析案情，制定诉讼策略，并代表您进行诉讼或调解。

3. 注意诉讼时效：

   • 需要注意的是，民间借贷的诉讼时效通常为三年，从您知道或应当知道权利被侵害之日起计算。
   • 因此，如果您决定通过法律途径解决争议，请确保在诉讼时效内提起诉讼。

总结：您的情况很可能涉及高利贷及还款记录争议问题。建议您首先收集所有能证明您已经还款的证据，然后与对方进行友好协商。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决争议，并在此过程中寻求专业律师的帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。