结论前置：因证据不足驳回诉讼请求的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释，核心在于“谁主张，谁举证”的原则以及证据裁判原则。
一、主要法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：
- 条款内容：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
- 应用解释：这是民事诉讼中举证责任的基本原则，即“谁主张，谁举证”。若当事人未能提供充分证据支持其主张，法院将因证据不足而驳回其诉讼请求。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条：
- 条款内容：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。
- 应用解释：该条款进一步明确了举证责任的具体要求，即当事人需提供足够证据证明其主张的事实，否则将承担不利后果，包括诉讼请求被驳回。
二、证据不足驳回诉讼请求的具体情形
证据数量不足或质量不高：
- 当事人提供的证据材料数量不足以支持其主张，或者证据的质量（如真实性、关联性、合法性）存在问题，导致法院无法形成确信。
证据关联性不强或存在矛盾：
- 当事人提供的证据与案件事实关联性不强，或者证据之间存在矛盾，无法形成完整的证据链，导致法院无法认定其主张的事实。
未能在举证期限内提供证据：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十九条，法院在审理前的准备阶段确定当事人的举证期限。若当事人未能在规定期限内提供证据，且逾期提供的证据与案件基本事实无关或未获法院采纳，可能导致诉讼请求被驳回。
三、法律原则与后果
谁主张，谁举证原则：
- 当事人需对自己所主张的事实提供证据加以证明，否则将承担举证不能的法律后果，包括诉讼请求被驳回。
证据裁判原则：
- 法院根据证据来认定案件事实，证据不足或存在矛盾时，可能驳回诉讼请求。这体现了法院对证据的严格审查和对案件事实的客观认定。
救济途径：
- 当诉讼请求因证据不足被驳回时，原告可依法提起上诉，并在上诉过程中提供新的证据来支持其诉讼请求。上级法院在审查上诉时，若认为原告提供了足够的证据，有可能改判支持其诉讼请求。
四、实际案例与启示
- 实际案例：在合同纠纷中，原告主张被告违约并要求赔偿损失，但未能提供充分证据证明合同的存在及被告的违约行为。法院在审查证据后，认为原告证据不足，依法驳回了其诉讼请求。
- 启示：当事人在提起诉讼时，应充分准备证据以支持其主张。这包括收集、整理、保存相关证据材料，并在举证期限内及时向法院提供。同时，当事人也应了解相关救济途径，以维护自身合法权益。
总结：因证据不足驳回诉讼请求是民事诉讼中常见的一种处理方式，其法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释。当事人在提起诉讼时，应充分准备证据以支持其主张，并了解相关法律原则和后果。若遇到法律问题，可直接向我咨询，我将为你提供专业的法律意见和帮助。