结论前置：法院判决仅赋予房租使用权而没有所有权的情况下，是否可以出租需分情况讨论，具体如下：
若使用权来源于合法租赁合同且合同允许转租：
- 在这种情况下，即使您没有房屋的所有权，但基于与房屋所有权人签订的租赁合同，您获得了房屋的使用权。如果租赁合同中明确允许承租人（即您）转租房屋，那么您是有权将房屋出租给第三方的。这种转租行为是基于您与房屋所有权人之间的租赁合同关系，并受到该合同的约束和保护。
若使用权来源于合法租赁合同但合同禁止转租：
- 如果租赁合同中明确禁止承租人转租房屋，那么您将房屋出租给第三方的行为就构成了违约。房屋所有权人有权要求您承担违约责任，并可能解除与您之间的租赁合同。此外，如果您的转租行为给房屋所有权人造成了损失，您还需要承担相应的赔偿责任。
若使用权并非来源于租赁合同，而是基于其他法律关系（如法院判决的居住权等）：
- 在这种情况下，是否可以出租房屋取决于具体的法律关系和法院判决的内容。如果法院判决仅赋予您房屋的居住权或使用权，而并未明确允许您转租或出租房屋，那么您将房屋出租给第三方的行为可能缺乏法律依据。此时，您需要仔细审查法院判决的内容，并咨询专业律师以确定您的权利范围。如果未经允许擅自出租房屋，您可能面临法律纠纷和赔偿责任。
法律背景与建议：
- 在房产租赁领域，使用权和所有权是两个不同的概念。所有权人拥有房屋的完全支配权，包括出租、出售等。而使用权人则仅享有在特定条件下使用房屋的权利。
- 如果您打算将房屋出租给第三方，务必确保您拥有合法的出租权利。这通常要求您与房屋所有权人签订租赁合同，并在合同中明确约定转租条款。
- 如果您对法院判决的内容或您的权利范围存在疑问，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况和法院判决的内容，为您提供准确的法律意见和解决方案。
可能的法律后果：
- 如果您未经允许擅自出租房屋，可能面临房屋所有权人的索赔要求，包括但不限于租金损失、房屋损坏赔偿等。
- 在严重情况下，您的行为可能构成违法或犯罪行为（如诈骗等），需要承担相应的法律责任。
因此，在决定是否出租房屋之前，请务必仔细审查您的权利范围和法院判决的内容，并咨询专业律师以获取准确的法律意见。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。