针对您提出的“一楼违规收取电梯费如何处罚”的问题，这确实是一个涉及物业管理法规和价格法规的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，根据《民法典》的相关规定，业主对建筑物专有部分以外的共有部分，如电梯，享有权利并承担义务。这意味着，即使一楼业主几乎不使用电梯，也不能因此免除其承担电梯维护费用的义务。电梯作为全体业主的共有部分，其维护费用应由全体业主共同分担。
然而，如果物业公司或相关管理方违规收取电梯费，比如超出政府指导价或未按照合同约定收取，那么这就构成了违法行为。对于这种违法行为，根据《中华人民共和国价格法》和相关行政处罚规定，相关部门有权进行处罚。
以您提供的桂北城市监处罚〔2025〕42号案例为例，北海市吉善物业服务有限公司就因违规收取电梯维护费而受到了处罚。该公司按照高于政府指导价的标准收取电梯维护费，违反了相关规定，共多收取了业主的电梯维护费共计69890元。市场监督管理局在立案调查后，依法对该公司进行了处罚，包括责令改正、没收违法所得，并处以罚款。
具体到处罚措施，根据违法行为的性质和情节严重程度，处罚可能包括：
责令改正：要求违规收取电梯费的物业公司或管理方立即停止违规行为，并按照规定标准重新收取费用。
没收违法所得：对于已经违规收取的费用，相关部门有权要求物业公司或管理方退还给业主，或者予以没收。
罚款：根据违法所得的数额和情节严重程度，相关部门可以对物业公司或管理方处以一定数额的罚款。罚款数额可能根据具体情况有所调整，但通常不会低于违法所得的一定比例。
其他处罚：在情节严重的情况下，相关部门还可能责令物业公司或管理方停业整顿，甚至吊销其营业执照。
因此，如果一楼业主发现物业公司或管理方违规收取电梯费，可以向当地的市场监督管理局或相关管理部门进行举报。相关部门在接到举报后，会依法进行调查处理，并保护业主的合法权益。
最后，我想强调的是，作为业主，我们应该了解自己的权利和义务，积极参与小区的物业管理事务。同时，物业公司或管理方也应该遵守相关法律法规和合同约定，为业主提供优质的服务。