结论：土地承包证上户主为父亲，未写其他家庭成员，父亲死亡后，其他家庭成员不能直接起诉要求确认土地承包经营权或进行相关权益分配，但可以通过协商、继承程序或行政程序等途径来维护自身权益。以下从多个角度进行分析：
一、法律背景与土地承包经营权的性质
土地承包经营权是用益物权的一种，它赋予承包人（在本案中为父亲）对土地进行占有、使用和收益的权利。根据《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定，土地承包经营权可以依法继承，但继承的具体范围和方式需依据法律及实际情况确定。在土地承包证上仅登记了父亲作为户主，未明确其他家庭成员的情况下，其他家庭成员并不直接享有土地承包经营权证书上的名义权利。
二、其他家庭成员的权利与救济途径
继承权：
- 如果父亲去世，其土地承包经营权可以作为遗产进行继承。根据《民法典》继承编的规定，第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。因此，其他家庭成员（如子女）作为第一顺序继承人，有权继承父亲在土地承包经营权中的份额。
- 继承程序：继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理。在继承过程中，可能需要通过公证或诉讼等方式确认继承人的身份和继承份额。
协商与调解：
- 在家庭内部，其他家庭成员可以与持有土地承包经营权证书的亲属进行协商，就土地承包经营权的继承、使用或收益分配等问题达成一致意见。
- 如果协商不成，可以寻求村民委员会、乡镇人民政府等基层组织的调解，以和平解决争议。
行政程序：
- 如果认为土地承包经营权证书的登记有误或遗漏了其他家庭成员，可以向当地农村土地承包管理部门申请变更登记或补正登记。
- 行政程序通常需要提供相关证据材料，如家庭关系证明、土地承包合同等，以支持变更或补正登记的申请。
诉讼途径的限制：
- 在一般情况下，其他家庭成员不能直接起诉要求确认土地承包经营权或进行相关权益分配，因为这通常涉及家庭内部的继承和分配问题，更适合通过协商、调解或行政程序解决。
- 如果存在争议且无法通过上述途径解决，其他家庭成员可以在继承程序完成后，根据继承结果向法院提起诉讼，要求确认其对土地承包经营权的实际权益或要求相关责任人履行义务。但这种情况下的诉讼并非直接针对土地承包经营权的确认，而是基于继承关系的权益主张。
三、建议与注意事项
- 保留证据：其他家庭成员应保留好与土地承包经营权相关的证据材料，如土地承包合同、家庭关系证明、父亲去世证明等，以备不时之需。
- 及时咨询：在处理土地承包经营权继承和分配问题时，建议及时咨询专业律师或当地农村土地承包管理部门，以了解具体程序和要求。
- 和平解决：家庭内部的争议应尽量通过协商、调解等和平方式解决，以维护家庭和谐和社会稳定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。