在民事案件二审中，当事人可通过以下方式确认案件是否依法组成合议庭进行审理：

1. 查阅法院送达的书面通知
   根据《民事诉讼法》第176条，二审法院应在立案之日起3个月内审结案件。法院在组成合议庭后，会向当事人送达《合议庭组成人员通知书》，明确载明审判长、审判员（或人民陪审员）的姓名、职务及联系方式。这是当事人确认合议庭组成的最直接依据。若未收到通知，可主动联系法院书记员或立案庭查询。

2. 核对庭审笔录中的合议庭信息
   二审开庭时，审判长会在庭审开始阶段宣读合议庭组成人员名单，并询问当事人是否申请回避。庭审笔录中会完整记录这一环节，当事人可在庭审结束后核对笔录内容，确认合议庭成员是否与通知一致。若发现笔录遗漏或错误，可当场提出补正。

3. 通过法院官网或诉讼服务平台查询
   部分法院会在官方网站或“中国审判流程信息公开网”等平台公开案件信息，包括合议庭组成。当事人可凭案号和身份证号登录查询，但需注意并非所有法院均实时更新此类信息，此方式可作为辅助确认手段。

4. 向法院立案庭或审判管理办公室核实
   若对合议庭组成存疑，当事人可直接向法院立案庭或审判管理办公室提交书面申请，要求核实合议庭组成情况。法院需在合理期限内答复，这是法律赋予当事人的知情权（《民事诉讼法》第12条）。

关键提醒：

• 若发现合议庭组成违法（如应由审判员组成合议庭却混入人民陪审员，或审判长不具备相应资格），当事人可在知道或应当知道该事由之日起10日内提出回避申请（《民事诉讼法》第48条）。
  
• 二审合议庭必须由审判员组成（《民事诉讼法》第41条），与一审可由审判员+人民陪审员组成合议庭的规定不同，当事人需注意区分。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。