针对您提出的“省告知受害人由市处理，但市里不处理”的情况，您可以通过以下途径来维护自己的权益：

1. 再次确认与沟通：

   • 首先，建议您再次与省级部门沟通，确认他们是否确实已经将案件或事务转交至市级部门处理，并了解具体的转交时间、依据及市级部门应负责的具体内容。
   • 同时，也可以尝试直接联系市级部门的相关负责人或经办人，了解他们不处理的具体原因，看是否存在误解或沟通不畅的情况。

2. 向上级部门反映：

   • 如果市级部门确实存在不作为的情况，您可以向省级部门的上级（如省政府相关职能部门或监察部门）反映此情况，请求他们介入调查并督促市级部门履行职责。
   • 在反映时，请提供详细的证据材料，如省级部门的转交通知、您与市级部门的沟通记录等，以支持您的诉求。

3. 寻求法律援助或提起行政诉讼：

   • 如果市级部门的不作为已经严重影响了您的合法权益，且通过上述途径仍无法解决问题，您可以考虑寻求法律援助，咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询相关法律问题）了解具体的法律途径和维权策略。
   • 在必要时，您还可以向法院提起行政诉讼，要求法院判决市级部门履行其法定职责。

4. 利用媒体和公众监督：

   • 在合法合规的前提下，您也可以通过媒体或社交平台等渠道公开此事，引起公众关注和监督，从而促使相关部门重视并解决问题。但请注意，在公开信息时，要确保信息的真实性和准确性，避免侵犯他人权益或造成不良影响。

在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，依法依规维护自己的权益。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。