这种行为不合适，且存在多重法律风险和隐患，具体分析如下：

1. 从合同效力角度
   根据《民法典》规定，签订合同需遵循“真实意思表示”原则。若女生用他人身份证续签合同，属于冒用他人身份信息，合同可能因主体不适格被认定为无效或可撤销。一旦发生纠纷（如租金争议、房屋损坏赔偿等），女生可能因合同无效无法主张权利，甚至需承担缔约过失责任。

2. 从中介责任角度
   中介作为专业机构，有义务审核合同双方身份真实性。若中介明知女生借用他人身份证仍协助续签，可能被认定为“与他人恶意串通损害第三人利益”，需对合同无效的后果承担连带赔偿责任。此外，中介若以此方式促成交易以收取中介费，可能涉嫌欺诈或违规操作，面临行政处罚或行业惩戒。

3. 从身份证管理角度
   根据《居民身份证法》，冒用他人身份证属于违法行为，可处二百元以上一千元以下罚款，或十日以下拘留。若女生或中介因此被行政处罚，可能留下违法记录，影响个人信用或企业声誉。

4. 从实际风险角度
   若借用身份证的人存在债务纠纷、犯罪记录等，可能牵连实际租房人（如房屋被查封、被追责等）。此外，若中介或房东事后发现身份造假，可能单方解除合同并要求立即腾房，导致租房人陷入被动。

建议：

• 租房女生应拒绝中介的不合理要求，若需续租可与房东协商直接签订新合同；
  
• 中介应严格审核身份信息，避免因短期利益承担法律风险；
  
• 若已发生此类情况，建议立即终止冒名合同，重新以真实身份签订合法协议。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作方案。