结论前置：个体工商户一般不可以仅以业绩不好为由拒付三倍工资，但具体是否需支付三倍工资，还需根据实际情况判断。
详细分析：
三倍工资的支付条件：
- 根据《中华人民共和国劳动法》及相关规定，三倍工资通常与法定节假日加班、休息日加班且未安排补休等情形相关联。若个体工商户与劳动者之间的劳动合同或规章制度中明确约定了特定条件下（如业绩达到一定标准）支付三倍工资，且该约定不违反法律法规的强制性规定，则个体工商户应按约定支付。
- 若不存在上述特定约定，个体工商户一般无义务支付三倍工资，除非存在法定节假日或休息日加班等法定情形。
业绩不好作为拒付理由的合法性：
- 业绩不好通常不是拒付法定三倍工资（如法定节假日加班工资）的合法理由。因为法定三倍工资的支付是基于劳动者在特定时间（如法定节假日）提供了劳动，与业绩无关。
- 若三倍工资是基于劳动合同或规章制度的约定，且该约定将业绩作为支付条件之一，那么个体工商户在业绩不达标时可能有权拒付。但这种约定必须合法、合理，且不得违反法律法规的强制性规定。例如，约定不得违反最低工资标准、不得剥夺劳动者法定权益等。
个体工商户的应对措施：
- 个体工商户应仔细审查与劳动者签订的劳动合同及规章制度，明确三倍工资的支付条件和标准。
- 若业绩确实不佳，且希望调整工资支付方式，应与劳动者进行协商，并达成书面协议。协商过程中应确保劳动者的合法权益不受侵害。
- 若无法协商一致，个体工商户应谨慎处理，避免单方面拒付工资引发劳动争议。
劳动者的权益保护：
- 劳动者有权要求个体工商户按照劳动合同或规章制度的约定支付工资，包括三倍工资。
- 若个体工商户拒付工资，劳动者可以向当地劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，维护自己的合法权益。
建议与后果：
- 建议：个体工商户在制定工资支付政策时，应充分考虑法律法规的要求和劳动者的合法权益，确保政策的合法性和合理性。同时，加强与劳动者的沟通，建立和谐的劳动关系。
- 后果：若个体工商户违法拒付工资，可能面临劳动监察部门的处罚、劳动者的投诉或仲裁申请，甚至可能引发法律诉讼，对个体工商户的声誉和经营造成不利影响。
举例说明：
假设某个体工商户与劳动者签订的劳动合同中约定，若劳动者在法定节假日加班，则支付三倍工资。后因业绩不佳，个体工商户希望拒付该三倍工资。在此情况下，个体工商户无权拒付，因为该支付义务是基于法定节假日加班这一法定情形产生的，与业绩无关。若个体工商户拒付，劳动者有权向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。