孩子爷爷出交通事故，一般情况下不会直接涉及到“告儿子”的问题，这主要取决于事故的具体情况和法律关系的认定。以下从几个可能的角度进行分析：

1. 交通事故的责任认定：

   • 在交通事故中，责任通常是根据事故双方的过错程度来认定的。如果孩子爷爷是事故的一方，那么责任将根据他是否违反了交通规则、是否尽到了合理的注意义务等因素来确定。
   • 儿子作为家庭成员，除非他直接参与了事故（如驾驶车辆时发生事故），否则通常不会被直接认定为事故的责任方。

2. 法律关系的独立性：

   • 每个人在法律上都是独立的个体，拥有独立的权利和义务。孩子爷爷和儿子是两个独立的法律主体，他们之间的法律关系不会因为家庭关系而自动产生法律上的连带责任。
   • 除非儿子在事故中存在过错（如指使或协助爷爷违反交通规则），否则他不会因为爷爷的事故而承担法律责任。

3. 可能的法律纠纷场景：

   • 如果孩子爷爷在事故中受伤，他可能会向事故的另一方（如对方驾驶员、保险公司等）寻求赔偿。这通常不会涉及到儿子，除非儿子是事故的另一方或存在其他特殊情况。
   • 如果爷爷因事故去世，且存在遗产继承问题，那么儿子作为法定继承人之一，可能会涉及到遗产分配等法律问题。但这与“告儿子”在交通事故中的责任是两个完全不同的法律概念。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果儿子是爷爷的监护人（如爷爷因年老或疾病无法自理），且儿子未尽到监护职责导致爷爷发生事故，那么儿子可能会因监护失职而承担一定的法律责任。但这种情况非常特殊，且需要具体的证据来支持。

总结与建议：

• 在大多数情况下，孩子爷爷出交通事故不会直接涉及到“告儿子”的问题。
• 如果爷爷在事故中受伤或去世，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律权利和义务，以及可能的赔偿途径。
• 作为家庭成员，可以给予爷爷情感上的支持和帮助，但在法律问题上，应依靠专业的法律意见来处理。

如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的解答。