结论：连定两天酒店只住了一天取消是否需要支付费用，取决于酒店的具体取消政策、预订时的约定以及是否存在不可抗力等因素。以下分情况详细说明：

1. 酒店有明确的取消政策
   大多数酒店在预订时会明确告知取消政策，例如“提前24小时取消免费”“入住前48小时取消收取首晚房费”等。如果您的预订符合免费取消条件（如提前足够时间通知），则无需支付额外费用；若未在规定时间内取消，酒店有权根据政策收取相应费用（如首晚房费或全部房费）。
   建议：立即查看预订确认邮件、短信或酒店官网的取消条款，确认是否符合免费取消条件。若符合，可直接联系酒店说明情况并要求取消剩余订单；若不符合，可尝试与酒店协商减免费用（如因突发疾病、交通延误等合理原因）。

2. 预订时未明确取消政策
   若酒店未在预订页面或确认信息中明确取消规则，根据《消费者权益保护法》和《民法典》相关规定，消费者有权要求酒店提供合理取消方案。酒店不得单方面设定不公平的格式条款（如“无论何时取消均收取全款”）。
   建议：以书面形式（邮件或短信）要求酒店说明取消政策，并引用法律条款主张权益。若酒店拒绝协商，可向当地消费者协会或旅游监管部门投诉。

3. 因不可抗力需取消
   若因自然灾害、政府行为、疫情封控等不可抗力导致无法入住，根据《民法典》第180条，您可主张免除违约责任，无需支付取消费用。但需提供相关证明（如航班取消通知、医院诊断证明等）。
   建议：尽快收集证明材料，联系酒店说明情况并要求免费取消。若酒店拒绝，可保留证据通过法律途径解决。

4. 通过第三方平台预订
   若通过携程、美团等平台预订，需同时查看平台规则和酒店政策。部分平台提供“免费取消”保障（需在规定时间内操作），或可协助与酒店协商。
   建议：优先通过平台申请取消，并要求平台介入协调。若平台与酒店互相推诿，可向平台所在地市场监管部门投诉。

行动建议：

1. 立即联系酒店或预订平台，明确取消政策并协商解决方案；
   
2. 保留所有沟通记录（电话录音、聊天记录、邮件等）作为证据；
   
3. 若协商无果，可根据具体情况选择投诉或法律途径维权。
   

如有其他细节需要进一步分析（如酒店具体政策、预订渠道等），可直接向我咨询，我会结合实际情况为您提供更具体的建议。