结论：借车给醉驾者并发生撞死人的事故，车主不一定会被判刑，但可能需承担民事赔偿责任，具体是否承担刑事责任需视具体情况而定。

分析如下：

1. 刑事责任角度：

   • 车主一般不直接承担刑事责任：在交通肇事案件中，刑事责任通常由直接实施犯罪行为的人（即驾驶者）承担。车主作为车辆的所有者或管理者，如果并未直接参与驾驶行为，且没有教唆、帮助或强迫驾驶者醉驾等行为，一般不直接承担刑事责任。
   • 特殊情况下的刑事责任：然而，如果车主明知驾驶者已经饮酒或醉酒，仍然将车辆借给其驾驶，且这种行为与事故的发生存在直接的因果关系，车主可能因“过失以危险方法危害公共安全罪”或其他相关罪名被追究刑事责任。但这种情况较为罕见，且需要严格的证据支持。

2. 民事责任角度：

   • 车主可能需承担民事赔偿责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。因此，如果车主在借车过程中存在过错（如明知驾驶者无驾驶资格、醉酒等），则可能需承担相应的民事赔偿责任。

3. 具体案例与判断：

   • 案例多样性：每个交通肇事案件都有其独特的事实和情节，因此车主是否承担责任以及承担何种责任需根据具体案件来判断。例如，如果车主在借车时已经对驾驶者的驾驶资格和身体状况进行了合理审查，且没有证据表明车主存在过错，那么车主可能无需承担任何责任。
   • 司法实践：在司法实践中，法院会综合考虑各种因素（如车主的过错程度、事故发生的直接原因等）来判定车主的责任。因此，即使车主在借车过程中存在一定程度的疏忽或过错，也不一定意味着车主必须承担刑事责任或全部民事赔偿责任。

建议：

• 谨慎借车：车主在借车时应谨慎审查驾驶者的驾驶资格和身体状况，确保驾驶者具备安全驾驶的能力。
• 了解法律责任：车主应了解自己在借车过程中可能承担的法律责任，以便在发生事故时能够及时应对。
• 咨询专业律师：如果车主在借车过程中遇到法律问题或纠纷，应及时咨询专业律师以获取专业的法律意见和帮助。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。