饭店更换法人后，饭店名字是可以不换的。不过，是否更换饭店名字涉及多个方面的考量，以下从法律和实务两个角度为你详细分析：

1. 法律层面：

   • 根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，公司（包括饭店等企业形式）的名称变更并非法人变更的必然结果。法人变更主要涉及公司法定代表人或负责人的更换，而公司名称的变更需要单独进行工商登记变更手续。
   • 因此，从法律上讲，饭店在更换法人后，有权选择保持原名称不变，只需完成法人变更的工商登记即可。

2. 实务层面：

   • 品牌与市场认知：饭店名称往往与其品牌、市场认知度和客户忠诚度紧密相关。如果饭店在当地已有较高的知名度和良好的口碑，更换名称可能会对业务造成不利影响。因此，在更换法人时，如果原法人或新法人希望保持业务的连续性，可能会选择不更换饭店名称。
   • 合同与许可：饭店在运营过程中可能涉及各种合同和许可，如租赁合同、食品经营许可证等。这些合同和许可往往与饭店名称相关联。如果更换名称，可能需要重新办理相关手续或与合同对方进行协商，这可能会增加运营成本和风险。因此，从实务角度出发，饭店在更换法人时可能会倾向于保持原名称不变。
   • 税务与财务：饭店名称的变更还可能涉及税务和财务方面的调整，如税务登记证的变更、银行账户的更新等。这些调整虽然技术上可行，但也可能带来一定的麻烦和成本。因此，在权衡利弊后，饭店可能会选择不更换名称以简化流程。

建议：

• 在决定是否更换饭店名称时，应综合考虑法律、市场、合同、税务等多方面因素。
• 如果决定更换名称，应提前了解相关法律法规和手续要求，确保变更过程的合法性和顺利进行。
• 如有需要，可以寻求专业法律或商务咨询服务的帮助，以降低变更过程中的风险和成本。

如有其他疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。