起诉肇事方并不一定需要对方的身份证和行驶证原件，但这些信息对于诉讼过程是非常有帮助的，且法院在立案时通常需要这些信息来确认被告的身份和诉讼主体资格。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律程序要求：

   • 在提起诉讼时，原告需要向法院提供被告的基本信息，以便法院能够准确地送达诉讼文书和进行后续的诉讼程序。这些信息通常包括被告的姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
   • 对于交通事故案件，如果肇事方是车辆驾驶人，那么提供其身份证信息有助于确认其身份；提供行驶证信息则有助于确认车辆的所有权和驾驶资格，这些信息对于法院判断事故责任和后续赔偿问题都是至关重要的。

2. 实际操作中的变通：

   • 如果原告无法直接获取肇事方的身份证和行驶证原件，但能够提供其他足以确认被告身份的信息（如车牌号、驾驶证号、保险公司名称等），法院在审查后认为符合立案条件的，也可能会予以立案。
   • 在某些情况下，原告可以通过向交警部门申请调取事故现场的相关资料，或者通过律师向法院申请调查令来获取肇事方的相关信息。

3. 法律建议：

   • 尽可能收集信息：在事故发生后，原告应尽可能收集肇事方的相关信息，包括身份证、行驶证、驾驶证、保险单等，以便在提起诉讼时能够提供完整的被告信息。
   • 咨询专业律师：如果原告在收集信息或提起诉讼过程中遇到困难，可以咨询专业律师，律师可以根据具体情况提供法律建议和帮助。
   • 利用法律程序：如果原告确实无法获取肇事方的某些信息，可以向法院说明情况，并申请法院协助调查或调取相关证据。

4. 可能的法律后果：

   • 如果原告无法提供足够的被告信息，法院可能会以被告不明确为由裁定不予受理或驳回起诉。
   • 即使法院受理了案件，如果原告在诉讼过程中无法提供充分的证据来支持其主张，也可能会面临败诉的风险。

总结来说，虽然起诉肇事方并不一定需要对方的身份证和行驶证原件，但提供这些信息对于诉讼过程是非常有帮助的。如果原告无法直接获取这些信息，应尽可能通过其他途径收集，并在必要时咨询专业律师的帮助。如果你在交通事故责任认定或诉讼过程中有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。