在成立业主委员会（业委会）的过程中，街道主要承担指导、协助和监督的责任，具体包括以下几个方面：
指导责任：
- 街道有责任指导业主按照相关法律法规和程序成立业委会。这包括提供必要的法律咨询，解释成立业委会的流程、条件和要求，确保业主了解并遵循正确的程序。
- 例如，街道可以组织培训或讲座，向业主普及业委会成立的相关知识，解答业主的疑问，帮助业主更好地理解和执行相关法律法规。
协助责任：
- 在业委会成立过程中，街道应协助业主完成各项准备工作，如提供必要的文件模板、指导业主如何召开业主大会、如何选举业委会成员等。
- 街道还可以协助业主与相关部门（如房管部门、社区居委会等）进行沟通协调，确保业委会成立工作的顺利进行。
监督责任：
- 街道有责任对业委会的成立过程进行监督，确保选举的公正性、合法性和透明性。这包括监督业主大会的召开、选举程序的执行、选举结果的公示等环节。
- 如果发现业委会成立过程中存在违法行为或不当行为，街道应及时进行纠正或向相关部门报告，以维护业主的合法权益和社区的和谐稳定。
若街道未履行上述责任，可能面临的法律后果：
- 如果街道未履行指导责任，导致业主对业委会成立程序不了解或误解，可能引发业主之间的纠纷或不满，影响社区的和谐稳定。
- 如果街道未履行协助责任，导致业委会成立工作受阻或延误，业主可能会向相关部门投诉或寻求法律救济，街道可能因此承担相应的行政责任或民事责任。
- 如果街道未履行监督责任，导致业委会成立过程中存在违法行为或不当行为，街道可能因监管不力而承担相应的法律责任，同时也会影响街道的公信力和形象。
建议：
- 在成立业委会的过程中，业主应积极与街道沟通联系，了解相关法律法规和程序要求，争取街道的指导和协助。
- 街道也应加强自身建设，提高工作人员的法律素养和业务能力，更好地履行指导、协助和监督的责任，为业主提供优质的服务和支持。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律意见和支持。