当遇到楼上漏水且社区工作人员调解无果的情况时，您可以按照以下步骤来进一步处理和解决问题，以确保您的合法权益得到妥善维护：
一、初步应对与证据收集
联系小区物业：
- 物业作为小区的管理方，有责任和义务协助解决业主间的纠纷，包括漏水问题。
- 您应详细向物业反映漏水情况，包括漏水的时间、地点、影响范围等，并请求物业出面协调处理。
- 物业可能会协助查找漏水原因，并督促楼上业主履行维修责任。
保持冷静并收集证据：
- 在处理纠纷时，保持冷静和理智至关重要，避免情绪化行为影响问题的解决。
- 您应通过拍照、录像等方式收集有利证据，以证明漏水造成的损害及原因。这些证据在后续的调解或诉讼中将成为重要的支持材料。
二、寻求民间与行政调解
民间调解组织：
- 人民调解委员会：您可以向所在社区或村的人民调解委员会提出调解申请。调解委员会将安排调解员联系楼上业主进行调解，尝试达成和解协议。
- 其他社会组织：如公益组织、业主委员会等，也可能发挥调解作用。业主委员会作为业主自治组织，对小区内邻里纠纷的调解具有积极性和便利性。
行政调解部门：
- 街道办事处或乡镇政府：您可以向街道的社区建设办公室、乡镇的司法所等相关部门反映情况，申请行政调解。这些部门有权处理居民纠纷，并可能提供专业的调解服务。
- 房地产管理部门：如果漏水问题涉及房屋质量或物业维修管理等方面，您可以向房地产管理部门投诉并申请调解。该部门将依法调查处理，并可能协助双方达成和解。
三、专业鉴定与法律途径
委托专业机构鉴定：
- 如果双方对漏水原因和责任归属存在争议，您可以委托专业机构进行鉴定。鉴定结果将作为明确责任的重要依据，有助于推动纠纷的解决。
法律途径解决：
- 提起诉讼：如果其他调解方式均无法解决问题，您可以向当地法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，您需要提供充分证据支持自己的主张，法院将依法作出公正判决。
- 司法调解：在立案前或诉讼过程中，法院可能根据情况开展诉前调解或诉讼调解。法院的调解具有专业性和权威性，调解协议一旦达成并经法院确认，具有强制执行力。
四、注意事项
- 遵循法律程序：在解决纠纷过程中，务必遵循法律程序，不要采取非法手段解决问题。
- 积极沟通与合作：在调解过程中，保持积极沟通态度，与各方合作寻找解决方案。这有助于增进理解，促进问题的顺利解决。
- 及时寻求专业帮助：如遇复杂或难以解决的问题，应及时咨询专业律师或相关机构。他们可以提供专业的法律建议和帮助，确保您的权益得到充分保护。
综上所述，当楼上漏水且社区工作人员调解无果时，您应首先联系小区物业并收集证据，然后依次尝试民间调解、行政调解、专业鉴定以及法律途径来维护自己的合法权益。在整个过程中，保持冷静、理智，并遵循法律程序是至关重要的。希望这些建议能对您有所帮助。