针对您提出的“老赖常用女婿银行卡收钱后不还”的问题，这确实是一个涉及法律执行和财产隐匿的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：

首先，要明确的是，老赖（即被执行人）借用他人（如女婿）的银行账户来接收资金，是一种常见的逃避执行的手段。这种行为不仅损害了债权人的合法权益，也破坏了司法执行的严肃性和权威性。

一、法律层面的分析

1. 货币占有即所有原则：在一般情况下，银行存款按照金融机构登记的账户名称来判断所有权。但这并不意味着被执行人可以随意借用他人账户来隐匿财产。如果申请执行人能够证明账户内的资金实际上属于被执行人所有，那么法院是有权对该账户进行查封、扣押或冻结的。

2. 拒不执行判决、裁定罪：根据相关法律法规，被执行人如果有能力执行而拒不执行，甚至通过借用他人账户等方式隐匿、转移财产，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。这将面临刑事处罚，如有期徒刑等。

二、应对措施

1. 收集证据：作为债权人，您需要积极收集证据来证明老赖确实借用了女婿的银行账户来接收资金。这可能包括银行转账记录、交易流水、证人证言等。

2. 向法院反映情况：一旦收集到足够的证据，您应立即向执行法官反映情况，并申请执行该账户财产。法院将根据您提供的证据和法律规定，对账户进行审查，并作出相应的执行裁定。

3. 考虑刑事追责：如果老赖的行为构成拒不执行判决、裁定罪，您还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。这将有助于加大对老赖的惩戒力度，维护您的合法权益。

三、实际案例参考

• 在您提供的参考信息中，有一个案例是被执行人借用前妻的账户收取租金，最终法院冻结了该账户并驳回了案外人的异议。这表明，在证据充分的情况下，法院是有权对被执行人借用的账户进行执行的。
• 另一个案例是被执行人借用亲属的银行账户接收工程款，以逃避执行，最终因拒不执行法院裁定罪被判处有期徒刑。这进一步强调了法律对这种行为的严厉打击态度。

四、建议

• 在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。
• 积极与执行法官沟通，提供充分的证据和线索，以便法院能够尽快对老赖的财产进行执行。
• 如果可能的话，考虑咨询专业律师的意见，以获取更具体和专业的法律建议。

综上所述，老赖借用女婿银行卡收钱后不还的行为是违法的，并且可能面临严重的法律后果。作为债权人，您应积极收集证据并向法院反映情况，以维护自己的合法权益。