结论：男方在分手后要求返还两三千块钱并在女方家拉横幅的行为，女方是可以报警处理的。
详细分析：
关于男方要求返还钱款：
- 如果这两三千块钱是男方在恋爱期间自愿给予女方的，且没有明确的借贷合同或书面约定表明这是借款，那么这通常被视为赠与。赠与一旦完成，除非存在法定撤销情形（如欺诈、胁迫等），否则赠与人不得要求返还。
- 如果男方能提供证据证明这笔钱是借款，比如有借条、转账记录备注为借款等，那么女方可能需要根据实际情况考虑是否返还。但在此案例中，并未提及有此类证据，因此更倾向于认为是赠与。
关于男方在女方家拉横幅：
- 男方的这种行为可能构成对女方名誉权的侵犯，也可能扰乱公共秩序。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，或者有其他扰乱公共秩序行为的，处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 因此，女方完全有权报警，要求警方介入处理男方的这种不当行为。
法律建议：
- 保留证据：女方应保留好与男方的所有沟通记录，包括短信、微信聊天记录等，以及男方拉横幅的照片或视频证据，以备不时之需。
- 报警处理：女方可以直接向当地公安机关报警，说明情况并提供相关证据。警方会根据实际情况进行调查处理，并可能对男方进行警告、罚款或拘留等处罚。
- 法律途径：如果男方的行为给女方造成了较大的精神损害或经济损失，女方还可以考虑通过法律途径追究男方的民事责任，如要求赔偿精神损失费等。
后续行动：
- 女方在报警后，应积极配合警方的调查工作，提供必要的协助和信息。
- 如果警方处理后男方仍不收敛其行为，女方可以考虑向法院提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。
总之，面对男方的这种不当行为，女方完全有权报警处理，并可以通过法律途径维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。