食品包装上写“中华风味名吃”是否合法，需分情况讨论：

1. 若该表述真实且不误导消费者：

   • 如果食品确实具有中华传统风味，且该表述不会让消费者产生误解（比如，并非虚构或夸大其词），那么这种表述通常是合法的。它属于对食品风味的一种描述，不构成虚假宣传或误导消费者。

2. 若该表述虚假或误导消费者：

   • 虚假宣传：如果食品并不具备中华传统风味，或者该表述与食品的实际风味不符，那么这种表述就可能构成虚假宣传。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假或者引人误解的商业宣传，欺骗、误导消费者。
   • 误导消费者：即使食品具有一定的中华风味，但如果“中华风味名吃”这一表述让消费者误以为该食品是某种具有特定历史、文化或地域背景的知名小吃，而实际上并非如此，那么这种表述也可能构成误导消费者。在这种情况下，经营者可能面临行政处罚，如罚款、责令改正等，同时还需要承担对消费者的民事赔偿责任。

法律建议：

• 确保表述真实：经营者在食品包装上使用“中华风味名吃”等表述时，应确保该表述真实、准确，不夸大其词，不误导消费者。
• 避免虚假宣传：经营者应避免使用可能构成虚假宣传的表述，如虚构食品的历史、文化或地域背景等。
• 了解相关法律法规：经营者应了解并遵守《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国广告法》等相关法律法规的规定，确保自己的经营行为合法合规。

可能后果：

• 如果经营者的行为构成虚假宣传或误导消费者，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
• 同时，经营者还需要承担对消费者的民事赔偿责任，包括赔偿消费者因购买该食品而遭受的损失等。

总结：食品包装上写“中华风味名吃”是否合法，取决于该表述是否真实、准确，以及是否误导消费者。经营者在使用此类表述时，应谨慎对待，确保自己的经营行为合法合规。如果您在食品安全或侵权损害方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。