将小偷的照片发到业主群是否违法，这取决于多个因素，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 肖像权保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。这意味着，如果小偷的肖像被未经其同意地公开，可能构成对其肖像权的侵犯。
   • 例外情况：如果公开小偷的照片是为了维护社会公共利益或者进行新闻报道等合法目的，且没有过度侵犯其肖像权，可能不构成违法。但在此情况下，业主群并非新闻报道的合法平台，且公开照片的目的更多可能是为了警示或惩罚，而非维护公共利益或新闻报道，因此这一例外可能不适用。

2. 隐私权保护：

   • 除了肖像权，小偷还享有隐私权。隐私权包括个人生活的安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动和私密信息等。将小偷的照片发到业主群，可能暴露其个人隐私，构成对其隐私权的侵犯。

3. 名誉权保护：

   • 名誉权是公民或法人保持并维护自己名誉的权利。将小偷的照片发到业主群，并配以贬损性言论，可能损害其名誉权，构成对其名誉的侵犯。

4. 合法防卫与紧急避险的考量：

   • 虽然一般情况下，未经同意公开他人照片可能构成侵权，但在某些特殊情况下，如为了防止犯罪行为的发生或扩大，可能构成合法防卫或紧急避险。然而，在此情况下，将小偷的照片发到业主群，并不直接构成对犯罪行为的阻止或避免，因此这一考量可能不适用。

5. 实际操作中的建议：

   • 避免公开照片：为了保护小偷的合法权益，避免可能的法律纠纷，建议业主不要将小偷的照片发到业主群或其他公开平台。
   • 报警处理：如果发现小偷行为，应及时报警，由公安机关依法处理。
   • 加强社区安全：业主可以通过加强社区安全防范措施，如安装监控摄像头、加强巡逻等，来预防犯罪行为的发生。

可能面临的法律后果：

• 如果未经小偷同意公开其照片，且构成对其肖像权、隐私权或名誉权的侵犯，小偷有权要求停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。

综上所述，将小偷的照片发到业主群可能构成对其肖像权、隐私权或名誉权的侵犯，因此建议业主避免这样做。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。