退完保证金并不必然意味着案件已经结案。案件的结案与否需依据法庭的最终判决、裁定或其他法定程序来判断，退还保证金只是某一法律程序或措施的结束。以下从不同角度为你详细分析：

一、刑事诉讼中的保证金退还与结案关系

1. 取保候审阶段

   • 在刑事诉讼中，犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间若遵守相关规定，取保候审结束时，可凭解除取保候审的通知或相关法律文书到银行领取退还的保证金。但这并不意味着案件已经结案，因为侦查机关可能仍在继续调查案件、收集证据。例如，在某些经济犯罪案件中，保证金的退还可能只是基于证据收集的阶段性情况，案件后续仍可能移送检察院审查起诉，进而由法院进行审判。

2. 案件侦查终结后

   • 若侦查终结后，公安机关认为犯罪情节轻微，依法不需要判处刑罚或免除刑罚，可作出不起诉决定，并解除取保候审、退还保证金。此时，对于公安机关的侦查程序而言，基本可视为结案。但案件仍可能进入检察院的审查环节，检察院有权对案件重新评估，决定是否提起公诉。
   • 若案件事实清楚、证据确实充分，公安机关将案件移送检察院审查起诉后，检察院作出不起诉决定，并解除取保候审、退还保证金，则在该刑事诉讼阶段可视为结案，除非有新证据或新事实导致案件重新启动。

二、民事诉讼、行政诉讼及其他非刑事程序中的保证金退还与结案关系

1. 诉讼保全保证金

   • 在民事诉讼中，当事人申请诉讼保全时需缴纳保证金。当案件审理完毕，判决生效且不存在需用保证金赔偿等情形时，法院会退还保证金。但案件的结案标志是法院作出的裁判文书生效及相关执行程序（如有）完成。因此，退还保证金只是对诉讼保全措施的后续处理，并不等同于案件结案。例如，判决生效后一方当事人可能提起上诉，上诉程序未完结前，案件不能算真正结案。

2. 其他保证金情形

   • 在行政许可、合同履行等非诉讼场景下，保证金的退还通常与行政行为完成、合同履行完毕且无争议相关联。然而，退还保证金并不总是代表整个事情的完全结束。例如，在租赁合同中，租赁期限届满后承租人退还租赁物，出租人退还保证金，但若随后发现租赁物存在隐蔽损坏等问题，双方仍可能就赔偿等事项产生争议。

三、结案的标志

案件的结案与否主要取决于法庭是否作出了具有法律效力的最终判决或裁定。只有当法庭对案件进行了全面审理，并作出了终局性的判决或裁定后，才能认定案件已经结案。

总结与建议：

退完保证金与案件是否结案没有必然的等同关系。要准确判断案件是否结案，必须结合具体案件的性质、所处程序及相关法律规定进行综合考量。如果你正面临涉及保证金退还和案件结案的问题，建议你详细梳理案件情况，包括案件类型、所处程序、保证金退还的原因等，以便更准确地判断案件是否结案。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。