结论：扇了别人一巴掌，即便对方看似“没事”却选择住院，您仍可能面临法律责任，具体责任需根据对方实际伤情、因果关系及您的主观过错等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律责任分析
民事侵权责任
根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 关键点：
- 过错：您扇巴掌的行为属于故意伤害，主观上存在过错。
- 损害结果：对方住院可能涉及医疗费、误工费等损失，即使表面无伤，若医院诊断存在软组织损伤、脑震荡等潜在伤害，您仍需赔偿。
- 因果关系：需证明住院与扇巴掌行为直接相关（如医院诊断证明、监控录像等）。
- 赔偿范围：包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等合理费用，以及因误工减少的收入。
行政责任
若对方伤情未达刑事标准，但构成轻微伤，根据《治安管理处罚法》第四十三条，您可能面临5-10日拘留，并处200-500元罚款；情节较轻的（如初次违法、主动赔偿），可处5日以下拘留或500元以下罚款。
刑事责任（极端情况）
若对方伤情经鉴定构成轻伤及以上（如骨折、颅脑损伤等），您可能涉嫌故意伤害罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或管制。
- 例外：若您能证明对方存在过度医疗（如无伤却长期住院），可主张减轻责任，但需提供充分证据（如医疗记录、专家鉴定）。
二、应对建议
立即核实伤情
- 要求对方提供医院诊断证明、病历、费用清单等材料，确认住院必要性及伤情真实性。
- 若怀疑对方过度医疗，可申请司法鉴定，由专业机构评估伤情与住院的关联性。
协商解决
- 若伤情轻微，建议主动道歉并协商赔偿医疗费、误工费等实际损失，避免矛盾升级。
- 注意：协商时需保留书面协议（如赔偿协议、收条），防止对方事后反悔。
报警处理
- 若对方索赔金额过高或存在敲诈嫌疑，立即报警，由公安机关调查伤情、固定证据，并依据《治安管理处罚法》处理。
- 警方介入后，可要求调解或通过司法程序解决纠纷。
法律程序准备
- 若对方提起民事诉讼，需积极应诉，提供证据证明己方无过错或对方存在过错（如挑衅、互殴）。
- 若面临行政处罚或刑事指控，及时委托律师介入，争取从轻处理（如自首、认罪认罚、积极赔偿）。
三、风险提示
- 证据保留：无论协商还是诉讼，均需保留所有与事件相关的证据（如监控录像、证人证言、医疗记录、沟通记录等）。
- 避免激化矛盾：切勿与对方发生二次冲突，否则可能加重责任（如从“扇巴掌”升级为“互殴”）。
- 及时咨询：若对方住院时间异常或索赔金额不合理，建议立即联系我进一步分析案情，制定应对策略。
总结：扇巴掌行为可能引发民事、行政甚至刑事责任，具体需结合伤情、因果关系及双方过错判断。建议您优先核实对方伤情，通过协商或报警妥善处理，必要时委托律师介入以维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。