乱翻别人东西主要触犯了《中华人民共和国民法典》中关于人格权的相关规定，具体可能涉及隐私权或个人生活安宁权的侵犯。虽然这一行为不直接构成刑事犯罪，但确实是对他人合法权益的侵害，需要承担相应的民事责任。
如果情节不严重一般会怎么处理
民事赔偿与道歉：
- 在情节不严重的情况下，受害者通常会要求侵权者停止侵害行为，如归还被翻动的物品，并可能要求侵权者进行口头或书面道歉。
- 如果侵权行为给受害者造成了实际损失（如物品损坏、精神损害等），受害者还有权要求侵权者进行相应的经济赔偿。
调解或协商解决：
- 双方可以通过调解或协商的方式解决纠纷，这通常是在社区、居委会或派出所等机构的协助下进行的。
- 调解或协商的结果可能包括侵权者向受害者道歉、赔偿损失或达成其他和解协议。
法律途径：
- 如果调解或协商无果，受害者可以选择通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起民事诉讼。
- 在诉讼过程中，法院将根据事实和法律规定，判断侵权行为是否成立，并据此作出判决。
怎么避免这类纠纷
尊重他人隐私与财产权：
- 首要的是要尊重他人的隐私和财产权，不随意翻动或查看他人的物品。
- 在进入他人住所或办公场所时，应事先征得对方同意，并遵守相关规定。
加强沟通与理解：
- 在日常生活中，加强与他人的沟通与理解，尊重彼此的生活习惯和隐私空间。
- 如果对某人的行为或物品产生好奇或疑问，应通过正当途径进行询问或了解，而不是擅自翻动。
增强法律意识：
- 了解并遵守相关法律法规，明确自己的权利和义务。
- 在遇到类似纠纷时，能够冷静处理，通过合法途径维护自己的权益。
建立良好的邻里或同事关系：
- 与邻里或同事建立良好的关系，相互尊重、理解和支持。
- 在遇到问题时，能够相互协商、妥善解决，避免矛盾升级和纠纷的发生。
作为郭东升律师，我建议你在遇到类似问题时，首先尝试通过沟通与协商解决纠纷。如果无法达成一致，再考虑通过法律途径维护自己的权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。