结论：短剧剧本版权未登记，依然可以拍摄，但可能面临一定的法律风险。以下从不同角度进行详细分析：
一、版权登记并非拍摄的前提条件
版权自动产生：根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，作品自创作完成之日起即享有著作权，无需进行版权登记。这意味着，短剧剧本一旦创作完成，其著作权即自动产生，拍摄行为本身并不直接依赖于版权登记。
拍摄行为的合法性：拍摄短剧剧本，只要不侵犯原作者的著作权（如未经许可改编、抄袭等），即属于合法行为。版权登记并非拍摄行为的必要条件，但它是证明著作权归属和权利内容的重要方式。
二、未登记版权可能面临的法律风险
著作权归属争议：如果短剧剧本的著作权归属存在争议，未进行版权登记可能使得原作者在维权时面临举证困难。在发生著作权纠纷时，版权登记证书是证明著作权归属的有力证据。
侵权风险：如果短剧剧本在拍摄过程中或拍摄完成后，被他人指控侵犯其著作权（如抄袭、未经许可改编等），未进行版权登记可能使得原作者在维权时处于不利地位。因为缺乏版权登记证书，原作者需要提供其他证据来证明其著作权，这可能增加维权的难度和成本。
商业利用风险：如果短剧剧本计划进行商业利用（如出售、许可他人使用等），未进行版权登记可能影响其商业价值。因为潜在的购买者或被许可人可能更倾向于购买或使用已进行版权登记的作品，以降低法律风险。
三、建议与措施
及时进行版权登记：为了降低法律风险，建议短剧剧本的原作者在创作完成后及时进行版权登记。版权登记可以明确著作权的归属和权利内容，为原作者提供法律保护。
保留创作证据：在未进行版权登记的情况下，原作者应保留好创作过程中的相关证据（如草稿、修改记录、创作时间等），以备在发生著作权纠纷时作为证明其著作权的依据。
谨慎拍摄与商业利用：在未进行版权登记的情况下，原作者在拍摄短剧剧本或进行商业利用时应谨慎行事，确保不侵犯他人的著作权，并尽可能降低自身的法律风险。
寻求专业法律帮助：如果原作者对版权登记、著作权保护等方面存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据具体情况提供针对性的法律建议和帮助。