结论：收到“网贷逾期后短信称移交律师受理”的信息，并不一定意味着您已正式进入法律诉讼程序，但确实表明贷款方可能正在采取更进一步的措施来追讨欠款。以下是对此问题的详细分析：

一、短信内容的真实性

1. 核实信息来源：首先，您需要确认这条短信是否确实来自贷款方或其委托的律师事务所。一些不法分子可能会利用伪造的短信进行诈骗，因此，务必通过官方渠道（如贷款合同上的联系方式、官方网站等）核实信息的真实性。
2. 查看合同条款：回顾您与贷款方签订的合同，了解其中关于逾期处理、律师介入等条款的具体内容。这有助于您判断短信内容是否与合同约定相符。

二、律师介入的可能情况

1. 催收阶段：在网贷逾期后，贷款方通常会先通过电话、短信等方式进行催收。如果催收无果，他们可能会委托律师事务所进行更进一步的催收工作，包括发送律师函、提起诉讼等。但此时，您可能并未正式进入法律诉讼程序。
2. 法律诉讼准备：如果贷款方决定通过法律途径追讨欠款，他们可能会委托律师事务所准备相关诉讼材料，并向法院提起诉讼。在此之前，您可能会收到律师函或法院传票等正式文件。

三、您应采取的措施

1. 保持冷静：不要因为收到此类短信而惊慌失措。首先确认信息的真实性，并了解自己的法律地位和权利。
2. 积极沟通：如果确认短信内容真实，且您确实存在逾期未还的情况，建议主动与贷款方或其委托的律师事务所联系，说明您的还款意愿和困难，尝试协商制定合理的还款计划。
3. 寻求法律帮助：如果您对短信内容或贷款方的行为存在疑问，或者认为自己的权益受到侵害，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理谈判或诉讼等服务。

四、可能的法律后果

1. 信用受损：网贷逾期会对您的个人信用记录造成负面影响，影响您未来的贷款、信用卡申请等。
2. 法律诉讼：如果贷款方决定通过法律途径追讨欠款，您可能会面临法律诉讼的风险。一旦法院判决您败诉，您需要承担还款责任，并可能面临额外的法律费用和罚款。
3. 强制执行：如果您未履行法院判决的还款义务，贷款方可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖您的财产等。

建议：面对网贷逾期后收到“移交律师受理”的短信，您应首先核实信息的真实性，了解自己的法律地位和权利。然后，积极与贷款方沟通协商，尝试制定合理的还款计划。如果问题复杂或您感到困惑，不妨直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。