针对“公司资产登记在一人名下，其妻为公司监事，如何诉讼”这一问题，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 明确诉讼目的与法律关系
   首先需明确诉讼的具体目标（如确认资产权属、追究监事责任、主张夫妻共同债务等），再根据法律关系选择案由：

   • 若主张资产实际属于公司：可提起“股东资格确认纠纷”或“返还原物纠纷”，需证明资产虽登记在个人名下，但实际为公司出资或经营所得（如出资凭证、公司财务记录、资产使用用途等）。
     
   • 若主张监事未履职导致损失：可提起“损害公司利益责任纠纷”，需证明监事（其妻）存在违反《公司法》第147-151条的行为（如侵占公司财产、违规关联交易等），且与公司损失存在因果关系。
     
   • 若主张夫妻共同债务：需证明资产登记方以个人名义为夫妻共同生活、共同生产经营所负债务（如资产用于家庭支出、夫妻共同经营公司等），符合《民法典》第1064条夫妻共同债务的认定标准。

2. 证据收集与诉讼策略

   • 资产权属证据：收集公司章程、出资协议、银行流水、资产购置发票等，证明资产实际归属公司；若资产为婚后取得，还需结合《民法典》第1062条，区分个人财产与夫妻共同财产。
     
   • 监事责任证据：调取公司会议记录、财务审计报告、监事签字文件等，证明其未履行忠实勤勉义务；若涉及关联交易，需证明交易价格明显不合理或未履行披露程序。
     
   • 夫妻共同债务证据：提供家庭支出记录、公司经营参与证明（如其妻实际参与公司管理）、债务用途说明等，证明债务用于夫妻共同生活或经营。

3. 诉讼主体与程序

   • 公司资产权属纠纷：原告为公司或股东（代表诉讼），被告为资产登记方；若涉及监事责任，可将其列为共同被告或第三人。
     
   • 夫妻共同债务纠纷：原告为债权人，被告为夫妻双方；若资产登记方为债务人，其妻作为监事可能因参与经营被追加为共同被告。
     
   • 程序注意：若涉及公司内部治理纠纷，需先履行前置程序（如股东书面请求监事会起诉）；若涉及夫妻共同债务，需在离婚诉讼中一并处理或单独提起确认之诉。

4. 风险提示与建议

   • 资产登记与实际权属分离风险：若资产登记方否认公司所有权，需承担举证责任；若无法证明，可能面临资产被认定为个人财产的风险。
     
   • 监事责任认定难度：需证明监事行为与损失的直接因果关系，若公司管理混乱或证据缺失，可能败诉。
     
   • 夫妻共同债务举证责任：债权人需证明债务用于夫妻共同生活，否则可能被认定为个人债务。
     

建议：根据具体诉求选择案由，优先收集关键证据（如财务记录、监事履职文件），并咨询专业律师制定诉讼方案。若需进一步分析证据或策略，可直接向我提问。