在起诉离婚的情况下，女方一般不能直接查询老公的股票账户，但可以通过法律途径申请法院调查取证来获取相关信息。具体分析如下：

1. 个人隐私与财产调查的界限
   股票账户属于个人隐私范畴，未经法定程序，任何第三方（包括配偶）均无权直接查询他人账户信息。但离婚诉讼中，夫妻共同财产的分割是核心争议点之一，若股票账户资金属于夫妻共同财产，则女方有权通过合法途径主张知情权。

2. 法律途径获取证据的方式
   根据《民事诉讼法》第六十七条，当事人因客观原因不能自行收集的证据（如对方名下股票账户信息），可向法院申请调查令。法院审查后认为与案件相关且必要的，会要求证券公司协助提供账户明细、资金流水等资料。

   • 申请条件：需提供初步证据证明股票账户可能涉及夫妻共同财产（如对方曾操作账户、账户资金来源于共同财产等）。
     
   • 操作流程：向法院提交书面申请，说明调查目的、对象及范围，法院裁定同意后由律师持调查令前往证券公司调取。

3. 实务中的注意事项

   • 时间节点：若股票在婚内购买且未约定为个人财产，通常视为共同财产；若为婚前购买但婚后有增值或交易，可能涉及分割。
     
   • 证据固定：女方可先收集对方操作账户的线索（如手机截图、聊天记录），或申请财产保全防止对方转移资产。
     
   • 地域差异：部分地区法院对调查令的审核较严格，需提前与法官沟通证据必要性。

4. 例外情形
   若女方能证明对方存在隐藏、转移财产的行为（如突然大量抛售股票），法院可能依据《民法典》第一千零九十二条，直接判决对方少分或不分财产，此时调查取证的紧迫性更高。

建议行动步骤：

1. 整理现有证据（如婚姻期间账户操作记录、资金来源证明）；
   
2. 向法院提交《调查取证申请书》，附上证据清单及证券公司联系方式；
   
3. 若法院驳回申请，可申请复议或通过律师与对方协商披露账户信息。
   

如有进一步细节需要分析（如账户资金来源、购买时间等），可随时补充说明，我会结合具体情形为您制定策略。