在起诉离婚的过程中，确实可以依法申请调查对方的财产情况，包括银行账户信息，但这一过程必须严格遵循法律程序，并确保不侵犯对方的合法权益。以下是对您问题的详细解答：
一、调查对方财产的合法性
在离婚诉讼中，财产分割是核心问题之一。为了确保公平分割夫妻共同财产，一方有权提出调查对方财产的请求。这包括银行账户、房产、车辆、公司股权等各类财产。然而，这种调查必须依法进行，不能通过非法手段获取。
二、如何调查对方银行账户
自行协商：
- 如果夫妻双方关系尚未完全破裂，且对方愿意配合，可以通过协商方式让对方主动出示银行账户信息、交易明细等。这种方式最为简便，且不会引发法律纠纷。
申请法院调查：
- 当对方拒绝配合，或您怀疑对方隐匿、转移夫妻共同财产时，可以向法院提出申请调查对方账户。
- 申请时需提交书面申请，详细写明需要调查的银行账户信息（如开户银行名称、账号等）。若不完全知晓，也应提供尽可能多的线索，如对方可能开户的银行范围、账户的大致余额等。
- 法院接到申请后，会根据案件具体情况进行审查。若认为申请合理，会依法开具调查令或直接由法院工作人员前往相关银行等金融机构进行调查。
三、调查过程中的注意事项
遵守隐私法律和程序要求：
- 即使获得了调查许可，也必须严格遵守相关的隐私法律和程序要求。例如，不得将调查到的账户信息泄露给无关第三方，不得用于非法目的等。
避免非法手段：
- 私自通过非法途径获取对方账户信息是违法的，可能会面临严重的法律后果，如侵犯隐私权、非法获取计算机数据罪等。
保护自身权益：
- 在收集证据和申请调查过程中，注意保护自己的合法权益。例如，保留好所有与财产相关的证据材料，如银行流水、房产证、车辆登记证等。
四、其他调查财产的方法
除了调查银行账户外，您还可以通过以下方式调查对方的财产情况：
利用公共信息查询：
- 如车辆登记信息、不动产登记信息等公共资源，可以寻找可能的财产线索。
委托专业机构调查：
- 可以委托律师或专业调查机构（需谨慎选择）通过合法途径调查对方财产。律师可以凭借专业知识和经验，通过合法手段获取相关证据；专业调查机构则可以利用其专业手段和资源进行调查，但务必确保其行为不侵犯他人隐私权。
诉讼过程中的财产披露：
- 在离婚诉讼中，对方有义务如实申报财产。您可以利用庭审、证据交换等环节，促使对方主动披露财产状况。
五、专业法律咨询的重要性
在采取任何行动之前，建议您咨询专业的律师或法律顾问。他们可以提供专业的法律意见和指导，帮助您在合法合规的前提下进行调查，并保护您的合法权益。
综上所述，起诉离婚时调查对方财产情况是一个复杂而敏感的过程。您需要综合运用多种方法，并在法律框架内进行。通过合法合规的途径获取财产信息，不仅有助于维护自身权益，还能确保整个过程的公正性和合法性。