结论：物业以未交物业费为由拒绝变更车位财产归属的做法，通常是不合法的。业主有权要求物业配合办理车位变更手续，若物业拒绝，业主可通过法律途径维护自身权益。
法律分析：
物业费与车位变更的独立性：
- 物业费是业主因享受物业服务而应支付的费用，它主要关联到物业服务的提供与接受。
- 车位变更则涉及到物业产权或使用权的转移，是业主对其财产的处分行为。
- 这两者在法律上是独立的，物业费未交并不构成物业拒绝办理车位变更的合法理由。
物业的义务：
- 物业作为管理方，有义务协助业主办理物业相关的变更手续，包括车位的变更。
- 物业不得以业主未交物业费为由，拒绝履行其应尽的协助义务。
业主的权利：
- 业主作为车位的合法所有者或使用者，有权对其车位进行处分，包括变更财产归属。
- 业主有权要求物业配合办理相关手续，物业不得无故拒绝。
法律建议：
与物业协商：
- 业主可以先尝试与物业进行协商，明确表达要求办理车位变更的意愿，并指出物业费与车位变更的独立性。
- 协商过程中，业主可以保留相关证据，如通话记录、短信、邮件等，以备后续维权之需。
向相关部门投诉：
- 如果协商无果，业主可以向当地的房地产管理部门或物业管理部门进行投诉，要求相关部门介入调解。
- 投诉时，业主应提供详细的情况说明和相关证据，以便相关部门能够准确了解情况并作出处理。
寻求法律途径：
- 如果投诉仍未解决问题，业主可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
- 业主可以向法院提起诉讼，要求物业履行协助办理车位变更的义务，并可能要求物业承担因拒绝办理而造成的损失。
可能后果：
- 如果物业继续拒绝办理车位变更手续，且业主通过法律途径维权成功，物业可能需要承担法律责任，包括履行协助义务、赔偿业主损失等。
- 同时，业主也应注意，虽然物业费与车位变更独立，但长期拖欠物业费也可能导致物业采取其他合法手段进行追讨，如提起诉讼、申请强制执行等。因此，业主应按时支付物业费，以避免不必要的法律纠纷。
总结：物业以未交物业费为由拒绝变更车位财产归属的做法是不合法的。业主有权要求物业配合办理车位变更手续，并通过协商、投诉或法律途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。