结论概述：
在误伤并垫付医药费后，若对方未去医院，您首先需要确认对方是否确实未接受治疗，并保留好相关证据。接下来，根据具体情况，您可以考虑与对方协商、寻求第三方调解或通过法律途径解决。
详细分析：
确认对方是否未接受治疗：
- 您应首先通过合理途径（如直接询问、联系医院等）确认对方是否确实未前往医院接受治疗。这是后续处理的基础，因为若对方实际上已接受治疗，则您的垫付行为可能涉及其他法律问题，如不当得利等。
保留相关证据：
- 无论对方是否接受治疗，您都应保留好所有与垫付医药费相关的证据，包括转账记录、收据、医疗证明（如有）等。这些证据在后续协商或法律程序中可能起到关键作用。
与对方协商：
- 若确认对方未接受治疗，您可以尝试与对方协商，要求其返还您垫付的医药费。在协商过程中，您可以明确表达您的立场和理由，并出示相关证据以支持您的主张。
寻求第三方调解：
- 如果协商无果，您可以考虑寻求第三方调解，如社区调解委员会、人民调解组织等。这些机构通常具有中立性和专业性，能够帮助双方达成和解协议。
通过法律途径解决：
- 若调解仍无法解决问题，您可以考虑通过法律途径解决。具体来说，您可以向法院提起诉讼，要求对方返还您垫付的医药费。在诉讼过程中，您需要提交相关证据以证明您的主张，并接受法院的审理和判决。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在您的情况下，如果误伤行为确实存在，且您已垫付了医药费，但对方未接受治疗，则您有权要求对方返还垫付的费用。
- 在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理性，避免情绪化行为。同时，务必保留好所有相关证据，以便在需要时提供证明。
- 如果对方拒绝返还垫付费用，且协商和调解均无法解决问题，您可以考虑咨询专业律师（即向我咨询），以获取更具体的法律建议和帮助。
可能后果：
- 如果您能够成功证明对方未接受治疗且应返还垫付费用，法院可能会判决对方返还相应金额。
- 如果证据不足或法院认为您的主张不成立，则您可能无法追回垫付的费用。因此，在处理此类纠纷时，务必确保证据充分且合法有效。