路过施工场地受伤，责任归属需根据具体情况来判断，一般可能涉及施工方、个人自身或第三方等多方的责任。以下是从不同角度进行的分析：
施工方责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，施工方在施工期间有义务设置明显的安全警示标志，并采取必要的安全防护措施，以保障过往行人的安全。如果施工方未尽到这些义务，导致行人受伤，施工方应承担相应的赔偿责任。
- 具体情形：例如，施工场地周围没有设置围挡或警示标志，或者警示标志不明显，导致行人误入施工区域受伤；或者施工方在施工过程中存在违规操作，如未按照安全规范进行作业，导致飞溅的物体击中行人等。在这些情况下，施工方应被视为有过错，需承担赔偿责任。
个人自身责任：
- 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》，如果行人自身存在过错，如故意闯入施工区域、未注意警示标志或未采取必要的自我保护措施等，导致受伤，那么行人自身也应承担一定的责任。
- 具体情形：例如，行人明知施工区域危险，仍故意闯入；或者行人未注意观察周围环境，未看到警示标志而误入施工区域等。在这些情况下，行人自身应被视为有过错，需自行承担部分或全部责任。
第三方责任：
- 法律依据：在某些情况下，可能还存在第三方责任。例如，如果施工场地的安全警示标志被第三方故意破坏或移除，导致行人受伤，那么第三方也应承担相应的赔偿责任。
- 具体情形：这种情况相对较少见，但并非不可能发生。如果确实存在第三方破坏安全警示标志或采取其他恶意行为导致行人受伤，那么第三方应被视为有过错，需承担赔偿责任。
建议与行动：
- 收集证据：如果您或他人路过施工场地受伤，首先应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明事故发生的经过和原因。
- 报警处理：及时报警并等待警方到场处理，警方会进行现场勘查并出具事故认定书，这将有助于后续的责任认定和赔偿协商。
- 协商赔偿：在收集到足够证据后，可以与施工方或相关责任方进行协商赔偿事宜。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
- 法律咨询：在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以了解自己的权益和可能的赔偿范围，并制定合适的维权策略。
可能后果：
- 如果施工方被认定有过错，可能需要承担医疗费用、误工费、残疾赔偿金等各项赔偿责任。
- 如果行人自身被认定有过错，可能需要自行承担部分或全部损失，或者根据过错程度与施工方分担责任。
- 如果存在第三方责任，第三方也可能需要承担相应的赔偿责任。
总之，路过施工场地受伤的责任归属需根据具体情况来判断。在处理此类纠纷时，建议保持冷静并收集相关证据，及时咨询专业律师的意见以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。