在一般情况下，家属不需要因为烧碳自杀死在民宿里而赔偿民宿老板，但具体还需根据实际情况和法律规定来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 自杀行为的性质：

   • 自杀行为是个人自主决定的行为，通常不涉及对他人权益的直接侵害。因此，从法律上讲，自杀者本人（或其家属，在自杀者死亡后）通常不需要因为自杀行为本身而对他人承担赔偿责任。

2. 民宿的责任：

   • 民宿作为提供住宿服务的场所，有义务确保住宿环境的安全，包括防止火灾、提供必要的消防设施等。然而，这种安全保障义务主要针对的是因民宿设施或管理不善导致的意外事件，如火灾、触电等。
   • 如果自杀行为是自杀者个人自主决定并实施的，且民宿没有过错（如未提供不安全的住宿环境、未忽视明显的安全隐患等），那么民宿通常不需要对自杀者的死亡承担赔偿责任。

3. 家属的赔偿责任：

   • 在一般情况下，家属不会因为自杀者的行为而对民宿老板承担赔偿责任。因为自杀行为是自杀者个人的选择，与家属无关。
   • 除非家属在自杀事件中存在过错（如教唆、帮助自杀等），且这种过错与自杀者的死亡有直接因果关系，否则家属不需要承担赔偿责任。但这种情况在现实中极为罕见，且需要严格的证据支持。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果民宿存在明显的安全隐患或管理不善，且这种隐患或管理不善与自杀者的死亡有一定的因果关系（尽管这种关系可能较为间接），那么民宿可能需要承担一定的赔偿责任。但这种情况下的赔偿责任通常较为有限，且需要具体的证据来支持。
   • 另外，如果自杀者在民宿内留下了遗物或造成了其他损失（如损坏民宿设施等），家属可能需要根据实际情况与民宿协商赔偿事宜。但这与自杀行为本身导致的赔偿责任是两个不同的概念。

建议：

• 在这种情况下，家属和民宿老板应该首先保持冷静和理性，通过协商或法律途径来解决可能存在的争议。
• 如果民宿老板认为需要赔偿，可以寻求法律途径来维护自己的权益；同样，如果家属认为民宿存在过错并导致了自杀者的死亡，也可以依法提起诉讼。
• 在处理此类事件时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。