结论：纪委不可以不通过党组织直接给不起诉党员处分。具体分析如下：

1. 纪委与党组织的职责与权限

   • 纪委（党的纪律检查委员会）是党内监督的专责机关，其主要职责是监督、执纪、问责，确保党的纪律得到严格执行。然而，纪委在处分党员时，并非独立行事，而是需要遵循党的组织原则和程序。
   • 党组织是党的基层单位，负责党员的日常管理和监督。在处分党员方面，党组织具有决策权，即根据党员的违纪情况，依据党章和党内法规作出相应的处分决定。

2. 处分党员的程序

   • 当纪委发现党员存在违纪行为时，会进行初步核实和调查，收集相关证据。
   • 纪委将调查结果和处分建议提交给党员所在的党组织（如党支部、党总支或党委）进行审议。
   • 党组织根据纪委的调查结果和处分建议，结合党员的违纪事实、性质、情节以及造成的后果等因素，依据党章和党内法规作出处分决定。
   • 处分决定需要经过党组织内部的讨论和表决，确保决定的公正性和合理性。
   • 处分决定作出后，需要报上级党组织批准（在需要的情况下），并正式通知被处分党员及其所在单位。

3. 不起诉党员的特殊情况

   • 如果党员的违纪行为同时涉嫌违法犯罪，且检察机关决定不起诉，这并不意味着党员可以逃避党内的纪律处分。
   • 在这种情况下，纪委仍然需要按照上述程序，将调查结果和处分建议提交给党组织进行审议和决定。
   • 党组织会根据党员的违纪事实、性质、情节以及造成的后果等因素，依据党章和党内法规作出相应的处分决定，如警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看或开除党籍等。

4. 法律与党内法规的衔接

   • 党员的违纪行为如果同时涉嫌违法犯罪，会受到法律和党内法规的双重约束。
   • 检察机关的不起诉决定仅针对党员的违法犯罪行为，不影响党组织依据党内法规对党员的违纪行为进行处分。
   • 纪委和党组织在处理党员违纪行为时，需要确保法律与党内法规的衔接和协调，维护党的纪律的严肃性和权威性。

建议与后果：

• 对于党员而言，应严格遵守党的纪律和国家法律，避免违纪违法行为的发生。
• 如果党员涉嫌违纪违法，应积极配合纪委和党组织的调查和处理工作，如实说明情况，接受相应的处分。
• 如果纪委或党组织在处理党员违纪行为时存在违法行为或不当程序，党员有权向上级党组织或相关部门进行申诉和举报。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。