奶牛场员工在场外养殖药用美洲大蠊是否合法合规，需分情况讨论：

1. 若员工以个人名义，且未取得相关许可进行养殖：

   • 法律分析：药用美洲大蠊的养殖可能涉及到野生动物保护、药品管理以及农业养殖等多方面的法律法规。如果员工未取得相关的养殖许可、药品生产许可等，其养殖行为可能构成违法。特别是如果药用美洲大蠊属于受保护的野生动物或者其养殖、加工、销售等环节受到严格监管，那么未经许可的养殖行为将面临法律制裁。
   • 可能后果：根据违法情节的严重程度，员工可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停止养殖等；如果情节严重，构成犯罪的，还可能被追究刑事责任。

2. 若员工代表奶牛场，且奶牛场已取得相关许可：

   • 法律分析：如果奶牛场已经取得了养殖药用美洲大蠊的相关许可，并且员工是在奶牛场的授权和指导下进行养殖，那么这种行为通常是合法合规的。但需要注意的是，即使奶牛场取得了许可，员工也必须严格按照许可的范围和条件进行养殖，不得超出许可范围或者违反相关规定。
   • 合规建议：奶牛场应确保所有养殖活动都在许可范围内进行，并定期对员工进行培训和监督，确保员工了解并遵守相关法律法规和养殖规范。

3. 若养殖活动涉及场地租赁或合作：

   • 法律分析：如果员工在场外养殖药用美洲大蠊是租用了其他场地或者与其他方进行了合作，那么还需要考虑租赁合同或合作协议中的相关条款。如果合同或协议中明确禁止了此类养殖活动，或者对养殖活动有特定的限制和要求，那么员工必须遵守这些条款，否则可能构成违约。
   • 风险提示：在签订租赁合同或合作协议时，应明确约定养殖活动的范围、条件、责任等事项，以避免后续产生纠纷。

额外建议：

• 了解法律法规：在决定养殖药用美洲大蠊之前，应充分了解相关的法律法规和政策要求，确保养殖活动的合法合规性。
• 咨询专业人士：由于药用美洲大蠊的养殖可能涉及多个领域的法律法规，建议咨询专业的法律人士或农业技术人员，以获取更准确和全面的指导。
• 保持合规记录：在养殖过程中，应保留好相关的许可文件、养殖记录、销售记录等证据材料，以备查验和应对可能的法律纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。