结论：物业不让出去是否合理，需分情况讨论，主要取决于事故责任认定、保险理赔流程以及物业采取措施的合法性。

1. 若事故责任在您，且保险理赔尚未完成，物业有权采取合理措施限制车辆离开，但需符合法律规定
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若您撞坏栏杆属于过错行为，物业作为受损方有权要求您赔偿损失。在保险理赔未完成前，物业可能以“防止责任方逃避赔偿”为由限制车辆离开，但需注意：

   • 措施合理性：物业只能采取与损害程度相当的必要措施，例如暂扣车辆钥匙、要求您留下联系方式或身份证件，但无权长时间扣留车辆或人员（除非通过司法程序申请财产保全）。
     
   • 程序合法性：若物业直接锁车或阻拦，可能涉嫌侵犯您的财产权或人身自由权。您可要求物业出示书面赔偿要求，或联系保险公司介入协商。

2. 若事故责任不在您（如栏杆存在安全隐患或第三方导致），物业无权限制您离开
   若栏杆本身存在质量问题（如年久失修、未设置警示标志），或事故由第三方引起（如其他车辆撞击栏杆后波及您的车辆），则责任可能不在您。此时：

   • 物业限制离开缺乏法律依据：您可要求物业立即放行，并保留证据（如拍照、录像、证人联系方式）以备后续维权。
     
   • 责任划分建议：建议立即报警，由交警出具《事故责任认定书》，明确责任主体。若物业坚持阻拦，可拨打110报警或向当地房管部门投诉。

3. 保险理赔流程的关键作用
   无论责任如何，您应第一时间联系保险公司报案，并配合定损。若物业要求您先行赔偿，可告知其直接与保险公司沟通（提供保单号、理赔员联系方式）。根据《保险法》第65条，物业作为第三者，有权直接向保险公司索赔，但需通过合法程序（如起诉或协商）。

行动建议：

• 立即沟通：与物业协商，明确赔偿金额和支付方式，要求物业出具书面损失清单。
  
• 保留证据：拍摄现场照片、视频，保存报警记录、保险报案回执等。
  
• 法律途径：若物业采取非法手段（如扣车超过24小时、辱骂威胁），可向法院起诉要求排除妨碍或赔偿损失。
  

如有进一步细节（如是否报警、保险是否定损、物业具体阻拦方式），可随时补充，我会为您具体分析。