在起诉小三的离婚纠纷案件中，小三通常并非必须要到场。不过，具体是否需要小三到场，还需根据案件的具体情况和法院的判断来决定。以下是对此问题的详细分析：
离婚诉讼的核心与小三的角色：
- 离婚诉讼主要处理的是夫妻双方之间的婚姻关系解除、财产分割、子女抚养等问题。小三，作为婚姻外的第三方，通常不是离婚诉讼的必要当事人。
小三可能涉及的情况及到场可能性：
- 财产争议：如果一方擅自将夫妻共同财产赠与小三，另一方要求返还，此时小三可能会作为案件的第三人被法院通知参加诉讼。这是因为小三的参与有助于法院查明相关财产的流向、赠与行为的具体情况等事实，以便作出公正的裁决。在这种情况下，小三有义务到场说明情况。
- 出庭作证：在某些特殊情况下，如果法院认为小三的出庭对于查明案件事实有重要作用，比如小三掌握着关键证据或信息，可能会传唤小三出庭作证或说明相关情况。这主要是为了确保案件审理的全面性和公正性。
小三不到场的法律后果：
- 如果小三被法院通知参加诉讼或作证，但经合法传唤无正当理由拒不到庭，法院可以缺席审理并作出判决。这意味着即使小三不到场，法院也能根据现有证据和法律规定作出裁决。不过，这可能会影响法院对案件事实的全面查明和公正裁决。
法律建议：
- 在面临此类问题时，建议你首先收集并整理好相关证据，如财产转移记录、聊天记录等，以证明小三与配偶之间的不当关系以及财产赠与等行为。
- 同时，你可以向法院申请传唤小三作为第三人参加诉讼或作证，以便更全面地查明案件事实。
- 如果小三拒不到庭，你可以向法院说明情况，并请求法院根据现有证据作出公正裁决。
总结来说，虽然小三在离婚纠纷案件中通常不是必要当事人，但在涉及财产争议或法院认为有必要的情况下，小三可能会被法院传唤参与诉讼或作证。如果小三拒不到庭，法院可以缺席审理并作出判决。因此，在处理此类案件时，建议你根据具体情况和法院的判断来决定是否需要小三到场，并积极收集证据以支持你的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。