在起诉离婚的案件中，第三者通常不需要到场。以下是对此问题的详细分析：

一、法律关系角度

从法律关系角度来看，起诉离婚是夫妻双方之间就婚姻关系的解除、财产分割、子女抚养等问题进行的诉讼，案件的当事人是夫妻双方。离婚诉讼主要解决的是夫妻之间的权利义务关系，比如夫妻共同财产如何分配、子女抚养权归谁等。第三者并非离婚诉讼的必要参与人，因为离婚诉讼的核心是夫妻双方的感情状况及婚姻关系的存续与否，与第三者无直接法律关系。

二、法院审理重点

法院审理离婚案件时，重点是审查夫妻双方感情是否破裂、婚姻关系是否还能维持等与夫妻双方直接相关的问题。第三者的存在，虽然可能对夫妻感情产生一定影响，但并非法院审理离婚案件的直接对象。法院不会因第三者的存在而直接判决离婚，也不会因第三者未到场而影响案件的审理。

三、特殊情况下的第三者参与

当然，如果在离婚诉讼中，涉及到第三者与夫妻一方存在财产纠纷，比如赠与财产的争议等，且该争议与离婚案件的财产分割密切相关，法院可能会根据具体情况追加第三者作为第三人参与诉讼。但这种情况属于特殊情形，并非所有离婚诉讼都会涉及。在一般的离婚诉讼中，第三者无需到场。

四、法律建议

1. 聚焦夫妻问题：在起诉离婚时，应聚焦于夫妻双方的问题，如感情破裂、财产分割、子女抚养等，无需过分关注第三者的存在。
2. 准备充分证据：如果涉及与第三者的财产纠纷，应准备充分的证据，如转账记录、赠与合同等，以证明自己的主张。
3. 遵循法院程序：在诉讼过程中，应遵循法院的程序和要求，按时出庭、提交证据等，以确保自己的权益得到保障。

总结来说，在起诉离婚的案件中，第三者通常不需要到场。法院审理离婚案件时，主要关注夫妻双方的感情状况及婚姻关系的存续与否。如果有涉及与第三者的财产纠纷等特殊情况，法院可能会根据具体情况追加第三者作为第三人参与诉讼。但无论如何，都应遵循法律程序和要求，以确保自己的权益得到保障。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。