结论：在离异后向法院申请财产分割，法院冻结了银行存款且案件暂未判决的情况下，你可以从以下几个角度来处理：了解冻结原因及合法性、与法院沟通、准备相关证据材料、考虑财产置换或担保、关注案件进展并积极应诉。

1. 了解冻结原因及合法性

• 原因探究：首先，你需要明确法院冻结银行存款的具体原因。通常，法院在离婚财产分割案件中冻结银行存款，是为了防止一方在诉讼期间转移、隐匿财产，确保判决后能够顺利执行。你可以向法院申请查阅冻结裁定书，了解冻结的具体金额、期限及理由。
• 合法性审查：确认冻结行为是否合法。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院冻结财产需有明确的法律依据和合理的冻结范围。如果冻结行为存在违法或不当之处，你可以依法提出异议。

2. 与法院沟通

• 提出异议：如果你认为冻结行为存在违法或不当，可以向法院提出书面异议，要求解除冻结或调整冻结范围。法院会在收到异议后进行审查，并作出相应处理。
• 了解案件进展：与法院保持沟通，了解案件的审理进度和可能的判决结果。这有助于你更好地规划后续行动，如准备证据、调整诉讼策略等。

3. 准备相关证据材料

• 财产证明：收集并整理与财产分割相关的证据材料，如房产证、车辆行驶证、银行存款证明、投资收益证明等。这些证据将用于证明你对争议财产的所有权或贡献度。
• 收入证明：提供你的收入证明，如工资单、税单、银行流水等，以证明你的经济状况和支付能力。这有助于法院在判决时考虑你的实际情况。

4. 考虑财产置换或担保

• 财产置换：如果冻结的银行存款对你生活造成较大影响，你可以考虑用其他等值财产置换被冻结的存款。这需要与对方协商并达成一致，然后向法院申请置换。
• 提供担保：你也可以向法院提供担保，如提供其他财产作为担保物或找到担保人，以请求法院解除对银行存款的冻结。

5. 关注案件进展并积极应诉

• 参加庭审：按照法院的通知参加庭审，积极陈述自己的观点和诉求，并提供相关证据支持。在庭审过程中，保持冷静和理性，尊重法官和对方当事人的意见。
• 关注判决结果：庭审结束后，关注法院的判决结果。如果对判决结果不满，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。

额外建议：在整个过程中，保持与对方的沟通也是非常重要的。尽管你们已经离异，但在财产分割问题上仍需要保持一定的理性和合作态度。通过协商和沟通，你们可能能够达成一些共识，从而减少诉讼成本和时间。

后续行动依据：你的后续行动应基于法院的冻结裁定书、案件的审理进度以及你收集到的相关证据材料。根据这些信息，你可以更准确地判断自己的法律地位和可能的诉讼结果，从而制定出更合理的诉讼策略。

如果你在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和支持。