结论：
- 物业公司违建举报并非其法定义务。
- 物业保安同样没有举报违建的法定职责。
详细分析：
关于物业公司违建举报的义务：
- 法律义务的角度：根据现行法律法规，物业公司的主要职责是管理物业区域内的公共设施、维护秩序、提供服务等，而并没有明确规定物业公司必须举报违建。违建的举报通常属于城市管理、规划等行政主管部门的职责范围。
- 合同约定的角度：除非在物业服务合同中明确约定了物业公司有举报违建的义务，否则物业公司没有法律上的强制义务去举报违建。如果合同中有相关约定，物业公司未履行则可能构成违约。
- 实际操作的建议：虽然物业公司没有法定义务举报违建，但为了维护物业区域的良好环境和秩序，物业公司可以积极与业主沟通，劝阻违建行为，并向相关行政主管部门报告，以协助处理违建问题。
关于物业保安举报违建的职责：
- 保安职责的界定：物业保安的主要职责是维护物业区域内的安全秩序，防止盗窃、破坏等违法行为的发生。举报违建并不属于保安的直接职责范围。
- 法律规定的缺失：同样地，现行法律法规并未规定物业保安有举报违建的职责。保安在发现违建行为时，可以告知物业公司或相关行政主管部门，但并无强制举报的义务。
- 实际操作中的角色：物业保安在巡逻过程中如果发现违建行为，可以及时向物业公司报告，由物业公司根据情况决定是否进一步处理或向相关行政主管部门举报。保安本身并不需要直接承担举报的责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：违建问题主要受到《城乡规划法》、《城市管理执法办法》等法律法规的规范。这些法律法规明确了违建的定义、处理程序和责任主体，但并未将举报违建的义务强加给物业公司或物业保安。
- 建议：对于物业公司而言，虽然举报违建并非法定义务，但积极协助处理违建问题有助于维护物业区域的良好环境和秩序，提升业主满意度。对于物业保安而言，在发现违建行为时，应及时向物业公司报告，并配合物业公司的处理工作。
可能法律后果：
- 如果物业公司或物业保安未履行其职责（如合同约定的举报义务或保安的维护秩序职责），且该行为导致了严重后果（如违建引发安全事故），则可能面临相应的法律责任。但这种情况下的责任承担需根据具体合同条款和法律法规进行判断。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。