结论：只购买了第三者责任险（三者险）和交强险的情况下，自己撞车通常无法获得这两种保险的赔偿，但存在特定例外情形。

1. 交强险的赔偿范围
   交强险是强制购买的保险，其赔偿对象是第三者的人身伤亡和财产损失，不涵盖本车人员和被保险人自身的损失。因此，若自己撞车导致本车损坏或自身受伤，交强险不赔。
   例如：您开车撞到路边护栏，导致车辆受损，交强险不会赔偿您的车辆维修费用，但会赔偿护栏的维修费用（属于第三者财产损失）。

2. 三者险的赔偿范围
   三者险是商业险，用于补充交强险的赔偿限额，其赔偿对象同样是第三者的人身伤亡和财产损失，不涵盖本车损失。因此，自己撞车导致本车损坏或自身受伤，三者险不赔。
   例如：您开车与另一辆车发生碰撞，对方车辆受损，三者险会赔偿对方车辆的维修费用；但若您自己的车辆受损，三者险不会赔偿。

3. 例外情形：对方全责时的赔偿
   若自己撞车是由于对方车辆的责任导致（例如对方违规变道导致碰撞），则对方的交强险和三者险会赔偿您的损失（包括车辆维修和人身伤害）。但若您是全责方，则无法通过对方的保险获得赔偿。

4. 建议：补充车损险和座位险
   若希望在自己撞车时获得保险赔偿，建议补充以下险种：

   • 车损险：赔偿本车因碰撞、倾覆等事故导致的损失；
     
   • 座位险：赔偿本车人员因事故导致的人身伤亡（如医疗费、伤残赔偿等）。
     

总结：仅购买交强险和三者险时，自己撞车无法通过这两种保险获得赔偿，除非对方全责。若需全面保障，建议补充车损险和座位险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。