未依法投保交强险的机动车发生交通事故，车主需承担以下法律责任：

1. 行政处罚责任
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第39条，公安机关交通管理部门将扣留机动车至投保后，并处以最低责任限额应缴纳保费2倍的罚款（通常为1900元-3800元，具体以车型为准）。若车主拒不补缴，车辆可能被长期扣留直至强制报废。

2. 民事赔偿责任
   在交通事故损害赔偿中，车主需在交强险责任限额内先行承担全部赔偿责任，超出部分再按事故责任比例分担。例如：

• 医疗费用赔偿限额1.8万元
  
• 死亡伤残赔偿限额18万元
  
• 财产损失赔偿限额0.2万元
  即使车主无责，也需在无责限额内承担赔偿责任（医疗费1800元、死亡伤残1.8万元、财产100元）。

1. 商业险理赔限制
   若车辆同时投保商业三者险，保险公司通常会在商业险赔偿中扣除本应由交强险承担的部分。例如：总损失20万元，交强险应赔18万元，商业险仅赔剩余2万元（假设车主全责且商业险保额充足）。

2. 刑事风险叠加
   若事故构成交通肇事罪，未投保交强险的行为可能被认定为“其他特别恶劣情节”，导致量刑从重（如基准刑3年以下有期徒刑可能升至3-7年）。

实务建议：

1. 立即补缴交强险并保留凭证，可申请减免部分行政处罚
   
2. 事故处理中主动说明未投保情况，避免被认定为逃逸
   
3. 涉及人身伤亡的，建议通过调解程序固定赔偿方案，降低诉讼风险
   
4. 若经济困难，可申请分期缴纳罚款（需提供贫困证明）

如需进一步分析具体案件中的责任划分或赔偿计算，请提供事故认定书、损失清单等材料，我可为您出具专项法律意见。