商铺租赁合同到期后，营业执照是可以迁移到菜市场的，但需要满足一定条件并履行相应手续。具体分析如下：

1. 迁移的合法性：

   • 根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》及相关规定，市场主体（包括个体工商户、企业等）的住所或经营场所发生变更时，应当向登记机关申请办理变更登记。这意味着，只要您的菜市场经营场所符合法律法规要求，且您完成了相应的变更登记手续，营业执照是可以迁移至此的。

2. 迁移的条件：

   • 新场所合法性：菜市场作为新的经营场所，必须符合当地的城市规划、商业布局以及消防安全等要求，且已取得相应的经营许可或备案。
   • 租赁合同：您需要与菜市场的管理方或出租方签订有效的租赁合同，明确双方的权利义务，特别是关于经营场所的使用权。
   • 前置审批：如果您的经营活动涉及需要前置审批的行业（如食品销售、餐饮服务等），您还需要在迁移前获得相关部门的批准或许可。

3. 迁移的手续：

   • 准备材料：包括但不限于变更登记申请书、新场所的租赁合同或产权证明、营业执照正副本、法定代表人或负责人的身份证明等。
   • 提交申请：将准备好的材料提交至原登记机关或新场所所在地的登记机关，申请办理变更登记。
   • 审核与发证：登记机关将对您的申请进行审核，如符合法定条件，将颁发新的营业执照，并注销原营业执照。

4. 注意事项：

   • 及时办理：在商铺租赁合同到期后，如果您计划迁移到菜市场继续经营，应尽快办理变更登记手续，以免因未及时办理而面临行政处罚或影响正常经营。
   • 遵守规定：在迁移过程中，应严格遵守相关法律法规和规定，确保迁移行为的合法性和合规性。
   • 咨询专业：如果您在迁移过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。