结论：丈夫在妻子患癌症期间起诉离婚并要求返还给孩子买的房子（房子登记在孩子名下），这一诉求在法律上存在较大障碍，且可能涉及道德层面的考量。以下从法律角度进行详细分析：
一、关于离婚诉讼
诉讼程序：丈夫若坚持起诉离婚，需按照法定程序向被告住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼，并准备充分的诉讼材料，包括起诉状、证据材料（如婚姻关系证明、感情破裂证明等）以及身份证明。
感情破裂认定：根据《民法典》第一千零七十九条，法院在审理离婚案件时，会重点审查夫妻感情是否确已破裂。若妻子处于癌症治疗期间，这一特殊情况可能成为法院考虑是否准予离婚的重要因素。法院可能会倾向于认为，在妻子最需要照顾和支持的时候，丈夫提出离婚有悖于夫妻间的相互扶助义务，从而可能判决不准离婚。
特殊保护：在司法实践中，对于一方在婚姻期间患有重大疾病的情况，法院在判决离婚时会更加谨慎，以保护患病方的合法权益。
二、关于房产问题
房产归属：房子登记在孩子名下，根据物权法的相关规定，该房产应视为孩子的个人财产，而非夫妻共同财产。因此，丈夫要求返还房产的诉求，在法律上缺乏依据。
赠与性质：若该房产是夫妻双方或一方在婚姻期间赠与孩子的，且赠与行为已经完成（即房产已过户至孩子名下），则该赠与行为具有法律效力，不可随意撤销。丈夫无权要求返还已赠与孩子的房产。
特殊情况：若存在证据表明，赠与房产的行为存在欺诈、胁迫等法定可撤销情形，或者房产虽登记在孩子名下，但实际由夫妻双方共同使用、收益，且双方有明确约定该房产为夫妻共同财产的，丈夫可能有机会通过法律途径主张自己的权益。但这种情况较为特殊，且需要充分的证据支持。
三、综合建议
道德考量：在妻子患癌症期间提出离婚并要求返还房产，不仅可能面临法律上的障碍，还可能引发道德层面的争议。建议丈夫在做出决定前，充分考虑妻子的身体状况和情感需求，以及离婚对家庭、孩子可能产生的负面影响。
协商解决：若丈夫确实认为婚姻无法继续维持，建议与妻子进行坦诚的沟通，尝试通过协商的方式解决离婚、财产分割等问题。在协商过程中，可以充分考虑妻子的实际情况和需求，给予她更多的关爱和支持。
法律途径：若协商无果，丈夫仍坚持起诉离婚并要求返还房产的，建议咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。在律师的指导下，准备充分的诉讼材料，并积极参与庭审过程，以维护自己的合法权益。
最后，婚姻家庭问题往往涉及复杂的情感和法律关系，需要谨慎处理。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。